Rouge coquelicot

Hello Lovelies!

Après le sable, c'est du sucre que j'ai sur les doigts. En effet, comme beaucoup de NPA, j'ai été faible j'ai craqué pour la collection Sugar Mat de Kiko (le même principe que les Liquid Sand d'O.P.I, un fini mat et texturé mais en moins cher) et celui que je vous montre aujourd'hui c'est le N° 640 "Poppy Red" .
After sand, it's sugar that I have on my fingers. Indeed, just like many NPAs, I was weak I could not resist the Kiko Sugar collection (works like O.P.I Liquid Sands, a mat and textured finish but cheaper) and the one I'm showing you today is N°640 "Poppy Red".



C'est un mélange de rouge/orange/corail gorgé de paillettes dorées. Opaque en deux couches, avec un séchage plutôt rapide.
It's a mix of red/orange/coral filled with gold glitters. Opaque in two coats, rather fast drying.





Si vous n'êtes toujours pas convaincues par les vernis texturés, sachez que vous pouvez aussi les porter avec top coat et ils sont tout aussi jolis !
If you are still not convinced by textured polish, know that you can wear them with top coat and they are very pretty as well.



Et si vous n'osez pas sauter le pas parce que vous n'aimez pas retirer les paillettes, sachez que, contrairement aux Liquid Sands, les Sugar Mats ne requièrent pas de papillotes mais un simple coton et du dissolvant comme les vernis standards. Ça, c'est une bonne nouvelle hein ?
And if you don't want to try because you don't like removing glitters, know that, unlike the Liquid Sands, the Sugar Mats don't require the foil method but a simple coton pad and remover just like regular nail polishes. This is good news huh?

14 comments:

  1. Oh la la qu'il est beau. Je l'ai (et j'en parle ici : http://beauty-cruelty-free.overblog.com/kiko-sugar-mat-les-liquid-sand-en-moins-cher-vernis). Mais tes photos sont vraiment classes et elles rendent bien justice à ce vernis absolument magnifique ! :)

    ReplyDelete
  2. Je le préfère tellement plus top coaté !
    (mais du coup, l'intérêt de la texture est quelque peu perdu, oui...)

    ReplyDelete
    Replies
    1. :D c'est ce que j'aime avec ces vernis, si on n'aime pas la texture on peut top coaté, deux effets différents pour le prix d'un!

      Delete
  3. Oh mais je l'adore !! Maintenant que je l'ai posé sur mes ongles, je peux dire que j'aime cette texture, et je suis fan de la couleur que tu nous présentes aujourd'hui !! :)
    Bisous !

    ReplyDelete
  4. Replies
    1. :) elle est très jolie, pour l'été c'est parfait!

      Delete
  5. Lovely finish but I don't really like the colour. Looking forward to see the other polishes :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. I really like the finish as well, I will swatch the other colours asap :)

      Delete
  6. Bah voilà, pas de doutes, je le préfère brillant! Je vais tenter ça!

    ReplyDelete

Powered by Blogger.