Nailstorming - Sous les sunlights des Tropiques

Hello Lovelies!

Aujourd'hui c'est dimanche, et dimanche c'est Nailstorming !

Le thème d'aujourd'hui c'est: Sous les sunlights des Tropiques, donc la plage, le sable, le soleil, les palmiers, le décor de rêve quoi...

Today it's Sunday, and Sunday means Nailstorming!

Today's theme is: Under the tropical sun, that is to say beach, sand, sun, palm trees, dream setting...

Collection 55 Brights Lights, Kiko 259 Light Peach, Bourjois Jaune Trendy

J'ai donc essayé de représenter tout ça sur mes ongles. J'ai commencé par un gradient avec les vernis ci-dessus pour imiter le coucher de soleil puis j'ai ajouté les oiseaux et la plage au nail art pen noir de Models Own et les palmiers avec la plaque BM-315 mais au final, ma plage, elle fait pas trop rêver...

So I've tried to represent this setting on my nails. I started with a gradient with the above polishes to recreate the sunset and I added the beach and birds with the Models Own nail art pen and the palm trees with the BM-315 plate but in the end, my setting is not very dreamy...

Comme je ne suis pas vraiment satisfaite du résultat, je vous épargne les photos et je vous laisse avec Gilbert, qui lui, va vous faire rêver ;)
As I'm not really pleased with the result, I will spare you the pictures and I'll leave you with Gilbert, who will be able to make you dream ;)