Joyeux anniversaire blogounet !

Hello Lovelies!

Deux ans. Aujourd'hui ça fait deux ans que ce blog a vu le jour. Deux ans que je partage mes folies ongulaires avec vous. Quand j'ai commencé, je ne pensais vraiment pas que cela tiendrait une place aussi importante dans ma vie, mais aujourd'hui c'est le cas et ça, c'est grâce à vous, alors MERCI !
Merci à vous qui me suivez, vous qui me lisez (en silence ou non), vous qui commentez, vous qui me posez vos questions, vous qui m'envoyez des mails, vous qui likez, retumblez, pinnez, retweetez ou partagez mes articles et photos, vous qui m'encouragez, vous qui me félicitez, vous qui me complimentez, vous qui vous vous inspirez et qui recréez mes manucures, merci à vous qui me faites avancer et qui me donnez envie de continuer. Merci à toutes et tous, du fond du cœur. Et comme le dit si bien Jérôme, j'vous aime p*tain !
Two years. Today it's been two years since this blog was born. Two years that I share my nails with you. When I started, I really did not think it would hold such an important place in my life, but today it is the case and that's thanks to you, so THANK YOU!
Thank you to you who follow me, you who read (silently or not), you who comment, you who ask me questions, you who send me emails, you who like, retumble, pin, retweet or share my articles and pictures, you who encourage me, you who congratulate me, you who compliment me, you who are inspired and recreate my manicures, thank you to you who make me move forward and that makes me want to keep going. Thank you to everyone, from the bottom of my heart. I love you!

Après cette petite minute émotion, parlons nail art parce que c'est un peu pour ça que vous êtes là quand même ^^
Je me suis dit que le blog méritait d'avoir sa manucure d'anniversaire alors j'ai sorti les ballons et les explosions de cotillons pour l'occasion (et même que ça rime !).
After this little emotional interlude, let's talk nailart because it's what you are here for ^^
I thought that the blog deserved its birthday manicure so I pulled out the balloons and confetti explosions for the occasion (and it rhymes!).

J'ai posé Essie Blanc et Maybelline Pink in the Park en base. Une fois sèche, j'ai ajouté mes explosions à l'éponge et en accent nail, j'ai stampé des ballons avec la plaque Bundle Monster BM-H20, le rose pastel de Konad et un vernis à stamping rouge* de Born Pretty Store.
C'est la première fois que je teste les vernis BPS et sur base claire, je dois dire que le résultat est vraiment pas mal !  A voir sur base plus foncée...
I applied Essie Blanc and Maybelline Pink in the Park for the base. Once dry, I sponged my explosions and on the accent nail, I stamped balloons with the Bundle Monster BM-H20 plate, Konad pastel pink and a red stamping polish* from Born Pretty Store.
This is the first time I try BPS stamping polish and on a light base, I must say that the result is not bad! I will have to see on a darker base ...

En attendant, je tiens à vous remercier encore une fois et comme un anniversaire sans cadeaux, ce n'est pas vraiment un anniversaire, je vous retrouve la semaine prochaine pour le lancement des festivités avec des soins, des accessoires et des vernis à la clé, mais pas que !
Meanwhile, I would like to thank you all once again and as a birthday without presents is not really a birthday, I'll see you next week to launch the festivities where you could win nail care, nail accessories and nail polishes, but not only!

Stay tuned !

♥

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération

*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration