Nailstorming - Géometrie [Ft. So Susan January Lacquerlove box]

Hello Lovelies!

On est dimanche donc c’est Nailstorming et j'espère que vous avez du temps devant vous parce que l’article du jour risque d’être un peu long :)
It’s Sunday so it’s Nailstorming and I hope you have a little bit of time ahead of you because today’s article might be a bit long :)

Commençons d’abord avec la revue de la dernière Lacquerlove box de So Susan (si vous avez loupé la première, c’est ici) reçue en début de semaine. Hein ? Quoi ? Une revue ? Mais on s’en fou, on veut le Nailstorming nous ! ... Patience, vous allez comprendre ;)

Let’s start with the review of the last So Susan Lacquerlove box (if you missed the first one, it’s here) that I received at the beginning of this week. Huh? What? A review? But we don’t care, we want the Nailstorming! Be patient, you’ll understand ;)

Cette box s’appelle New Beginnings* et renferme un duo de poudre pour sourcils et les vernis Faith, Resolution, Hope et Dream.

This box is called New Beginnings* and contains a dual brow powder and the nail polishes Faith, Resolution, Hope and Dream.

Resolution est celui qui m’intriguait le plus de par sa couleur et c’est mon favori des quatre. C’est un vert crème assez flashy, à mi-chemin entre l’anis et l’avocat, opaque en deux couches, séchage rapide et fini hyper glossy. Je sais déjà que je vais le porter très souvent au printemps :)
Resolution was the one I was the most curious about because of its shade and it is my favorite one out of the four. It is a rather flashy cream green, between anise and avocado green, opaque in two coats, fast-drying and with a super glossy finish. I know I will wear it a lot this spring :)

Faith est mon second favori, c’est un rouge orangé gorgé de particules dorées qui scintillent au moindre mouvement, un peu comme si vous aviez le feu au bout des doigts. Il est opaque en deux couches et le séchage est très rapide.
Faith is my second favorite, it is an orangy red filled with gold particles that sparkle everytime you move, a bit like if you had fire at your fingertips. It is opaque in two coats and very fast drying.

Dream est une sorte de nude/rose nacré et comme la plupart des vernis nacrés, il manque d’opacité, et nécessite au moins trois couches. Même si le séchage est rapide, je ne pense pas que je le reporterai tout seul, par contre, je pense qu’en superposition sur un vernis similaire ou sur un foncé pour apporter un shimmer, il pourrait être très sympa !
Dream is a kind of shimmery nude/pink and like most of the shimmery polishes, it lacks opacity and requires at least three coats. Even if it is fast drying, I don’t think I will wear it on its own again, but, I think layered over a similar shade or on a dark one to add shimmer, it could be very nice!

Hope est un joli bleu crème, et comme son copain Resolution, il est opaque en deux couches, sèche vite et a un fini glossy glossy.
Hope is a pretty cream blue and like its friend Resolution, it is opaque in two coats, dries fast and has a glossy glossy finish.

Comme je trouvais que ces deux petits crèmes allaient bien ensemble,  j’ai eu envie de les associer dans un nailart vous voyez, je vous avais dit de faire preuve de patience ^^ et plus particulièrement dans un dégradé. Une fois mon dégradé sur les ongles, je me suis souvenue du thème du Nailstorming, je suis partie à la recherche d’une déco géométrique, je suis tombée sur ces water decals triangles* de chez Née Jolie et voilà le résultat !
As I thought that these two little cream polishes would look good together, I wanted to associate them in a nailart see, I told you to be patient ^^ and more specifically in a gradient. Once the gradient was on my nails, I remembered the Nailstorming’s theme, looked for a geometric pattern, found these Née Jolie triangles water decals* and here is the result!

Alors, vous aimez ?
Vous pouvez retrouver les produits So Susan sur l'eshop de la marque et les water decals sur Née Jolie (n'oubliez pas le code KKX10 pour bénéficier de 10% de réduction).
Bon dimanche !
Do you like it?
You can find So Susan products on the brand eshop and the water decals on Née Jolie (don't forget the code KKX10 to get 10% off).
Have a nice Sunday!


PS : Il ne vous reste que quelques heures pour participer à ces six giveaways (1, 2, 3, 4, 5, 6). Bonne chance ;)
PS: You only have several hours left to enter these six giveaways (1, 2, 3, 4, 5, 6) Good luck ;)

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération

*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration