Nailstorming - On se dégrade...

Hello Lovelies!

On est dimanche donc c'est Nailstorming et aujourd'hui, le dégradé est à l'honneur !
Le dégradé (ou gradient) est une technique que j'adore, qui reste relativement rapide et qui ne nécessite pas de matériel spécial mis à part une éponge. L'étape la plus compliqué pour moi, c'est toujours le choix des couleurs, mais je dois avouer que cette fois-ci, je n'ai pas eu à réfléchir longtemps puisque quand j'ai reçu ces deux nouvelles teintes de la part de Soigné, j'ai tout de suite eu envie de les associer dans un dégradé :)
It's Sunday so it's Nailstorming and today the gradient is in the spotlight!
The gradient is a technique that I love, it is relatively fast and does not require any special supplies except a sponge. The most difficult part for me is always the choice of colors, but I must admit that this time, I did not have to think long because when I received these two new shades from Soigné, I immediately wanted to use them in a gradient :)

La première teinte est Crème Pâtissière*, un joli jaune qui porte très bien son nom, opaque en trois fines couches.
The first shade is Crème Pâtissière*, a pretty yellow that is perfectly named, opaque in three thin coats.

La seconde teinte est Menthe* et elle porte elle aussi très bien son nom. Un joli mint opaque en deux couches.

The second shade is Menthe* and the name suits it perfectly once again. A pretty mint opaque in two coats.

Pour les accompagner, j'ai décidé d'utiliser une autre teinte de la marque que je vous ai déjà présenté ici, Glaçage Turquoise* et j'ai réalisé mon dégradé sur base blanche. Pour ajouter un petit truc en plus, j'ai recouvert le tout d'une couche de Butter London Dodgy Barnett, un superbe gris/argenté holo et voilà le résultat !

To go with them, I decided to use another shade from the brand that I already introduced here, Glaçage Turquoise* and I did my gradient over a white base. To add a little something, I applied a layer of Butter London Dodgy Barnett, a beautiful holo grey/silver and here is the result!

Je crois que vu le nombre de photos, cette manucure me plait bien ^^
Qu'est-ce que vous en pensez ?
Bon dimanche et n'oubliez pas le concours créatif ♥
Given the number of pictures, I think that I like this manicure^^
What do you think?
Have a lovely Sunday and don't forget the creative contest ♥

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération

*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration