Nailstorming - Fête Nationale !

Hello Lovelies!

On est dimanche donc c'est Nailstorming et aujourd'hui nos ongles arborent les couleurs patriotiques à l'approche de la fête nationale :)
It is Sunday so it is Nailstorming and today our nails are sporting patriotic colors with the approach of the national holiday :) 

Pour ce nail art, j'ai commencé par un dégradé "bleu, blanc, rouge" avec Essie Butler Please, Essie Blanc et Essie Really Red. Ensuite, j'ai ajouté un petit stamping avec la plaque ND105* de chez Nicole Diary pour représenter des explosions de feu d'artifice, mais vu que le motif est très grand et que mes ongles ne sont pas très longs ni larges, ça ne représente pas grand chose...#epicfail 

Après réflexion, j'ai quand même décidé de garder cette manucure parce que j'aime plutôt mon dégradé et j'ai ajouté une couche de holo pour le côté festif :)

For this nail art, I started with a "blue, white, red" gradient with Essie Butler Please, Essie Blanc et Essie Really Red. Then, I added a stamping with the Nicole Diary ND105* plate to represent fireworks but as the design is very big and my nails are not very long nor wide, it does not represent much...#epicfail

After consideration, I still decided to keep this manicure because I rather like my gradient and I added a coat of holo for a more festive finish :) 

Qu'est-ce que vous pensez de ce feu d'artifice très abstrait ? ^^

Je vous rappelle le code promo à mentionner lors de vos commandes chez Nicole Diary sur Amazon ou AliExpress pour obtenir un petit cadeau gratuit : Ma2016 ;) 

Bon dimanche ♥

What do you think of this very abstract fireworks? ^^

Let me remind you the coupon code to enter when you order from Nicole Diary on Amazon or AliExpress to get a small free gift: Ma2016 ;) 

Have a lovely Sunday!

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération

*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration