Harlow ONE Series - Promise Duo [August 2016]

Hello Lovelies!

J'espère que vous allez bien et que vous survivez à la canicule si c'est aussi le cas par chez vous ! Aujourd'hui je viens vous présenter le petit duo de vernis qui compose le Harlow ONE Series du mois d’août. Si vous ne connaissez pas encore le concept du Harlow ONE Series, je vais rapidement éclairer votre lanterne. Chaque mois, le shop Harlow and Co s'associe à une marque pour créer un duo de vernis en édition limitée et à chaque duo vendu, une partie du montant est reversée à une association choisie par la marque en question. Joli concept n'est-ce pas ? :)

Pour ce mois d’août, Harlow and Co s'associe à Powder Perfect et propose le Promise Duo* pour soutenir l'association Pencils of Promise. 

I hope you are doing well and surviving the heat wave if it is also happening where you are! 

Today I am going to present the nail polish duo composing the August Harlow ONE Series. If you are not familiar with the Harlow ONE Series concept, let me quickly enlighten you. Each month, Harlow and Co partner with a brand to realease a limited edition nail polish duo and a portion of the amount paid is donated to a charity of the brand's choosing. Nice concept, isn't it? :)

This August, Harlow & Co is partnering with Powder Perfect and released the Promise Duo* to support the Pencils of Promise organization. 

Le duo est composé de Magic of Imagination, un vert pomme holographique avec des micro paillettes argentées opaque en deux couches. Ce n'est absolument pas une couleur vers laquelle je me tourne habituellement et je ne pense pas que je l'aurais choisi par moi même, mais c'est une bonne surprise car j'aime beaucoup son côté frais et pétillant :) 

The duo consists of Magic of Imagination, an holographic apple green with silver micro glitter opaque in two coats. This is absolutely not the type of shades I usually go for and I probably wouldn't have bought it myself, but it is a very nice surprise and I really like its fresh and dazzling look :) 

Le deuxième vernis qui compose le duo c'est Profound Promise et lui, rien que dans le flacon, je savais qu'il allait me plaire puisqu'il a tout ce que j'aime ! Un crelly rose vif gorgé de paillettes argentées holographiques opaque en trois fines couches ♥

The second polish of the duo is Profound Promise and in the bottle, I already knew I was going to love it as it has everything I love! It is a bright pink crelly filled with silver holographic glitter opaque in three thin coats ♥

Qu'est-ce que vous en pensez ?

Vous pouvez retrouver ce duo sur Harlow and Co au prix de 31$ et 2$ seront reversés à Pencils of Promise.

Bonne journée !

What do you think?

You can buy this duo on Harlow and Co for $31 and $2 will be donated to Pencils of Promise.

Have a lovely day!

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération

*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration