Watercolor Nail Art with Sharpies?! / Maniswap with Souchka! [VIDEO TUTORIAL]

Hello Lovelies!

Je vous retrouve aujourd'hui pour un article spécial puisqu'il s'agit de mon tout premier maniswap !
Un maniswap c'est quoi ? C'est tout simplement un "échange" entre deux personnes qui consiste à choisir une manucure de l'autre personne (sans lui dire laquelle pour garder la surprise !), la recréer sur ses propres ongles et la dévoiler le même jour à la même heure :D
C'est avec l'adorable Souchka que j'ai le plaisir de faire ce tout premier maniswap et j'ai choisi de reproduire son nail art "aquarelle d'automne", mais en version estivale :)
Here I am today with a special post because it is my very first maniswap!
What's a maniswap? It simply is an "exchange" between two people consisting of picking one of the other person's manicures (without telling which one to keep it a surprise!), recreating it on your own nails and posting it the same day at the same time :D
I'm doing this first maniswap with the lovely Souchka and decided to recreate her "fall watercolor" nail art, but with summer colors :)

Pour ce nail art, j'ai créé un effet aquarelle sur base blanche avec les célèbres marqueurs de la marque Sharpie et comme des images seront beaucoup plus parlantes que de longues explications, voici le petit tutoriel vidéo pour vous montrer la marche à suivre si vous avez envie d'essayer :)

For this nail art, I've created a watercolor effect with the famous Sharpie markers over a white base and as pictures are way better than a long explanation, here is the video tutorial for you to see all the steps if you want to give it a try :)

Facile, hein ? :)
Easy, right? :)

Vous aimez le résultat ?
N'hésitez pas à aller faire un tour sur la chaîne de Souchka pour découvrir sa vidéo et à vous abonner ;)
Do you like the result?
Feel free to go on Souchka's channel to discover her video and subscribe ;)