La nouvelle gamme pour le teint Fit Me! de Maybelline + Giveaway !

Hello Lovelies!

Cette année, j'avais plein d'idées pour Halloween, mais hier, je me suis cassé deux ongles et me retrouve dans l'incapacité de nail arter pour le moment donc en attendant que ça repousse, j'en profite pour vous parler de la nouvelle gamme pour le teint Fit Me! de Maybelline.

Fit Me! est une gamme qui offre un teint parfaitement mat et lumineux qui se décline en 9 teintes de fonds de teint et 6 teintes de poudres matifiantes et, vous le savez (ou sinon, vous allez le voir sur les photos plus bas), j'ai le teint très pâle donc j'ai évidemment opté pour les plus claires (105 pour le fond de teint et la poudre) :)

This year, I had lots of ideas for Halloween, but yesterday, I broke two nails and can't nail art right now so while waiting for them to grow back, here I am with a new make up post to talk about the new Maybelline Fit Me! range.

Fit Me! is a range offering a perfectly matte and luminous complexion with 9 shades of foundations and 6 shades of mattifying powders and, as you know (or else, you will see it in the photos below), I have a very pale complexion so I obviously went for the lighter shades (105 for foundation and powder) :)

Le fond de teint Fit Me! se présente dans un tube souple de 30 ml et une petite pression suffit pour faire sortir la matière. Le packaging est simple néanmoins il a le mérite d’être pratique. 

The Fit Me! foundation comes in a 30 ml flexible tube and you only need very light pressure to release the product. The packaging is simple yet practical. 

La texture est semi-liquide, ce qui permet de travailler la matière aisément. L’application est rapide que ce soit au Beauty Blender, au pinceau ou aux doigts et peu de produit est nécessaire pour maquiller l’intégralité du visage puisque la matière est ultra étirable.
The texture is semi-liquid, which makes it easy to work with. The application is quick whether it is with a Beauty Blender, a brush or your fingers and only a little bit of product is needed to cover the entire face as it is ultra stretchy.

Grâce à sa formule légère, le fond de teint se fond dans la peau et la présence de micro-poudres lui confère des vertus matifiantes. Le grain de peau est affiné et le teint matifié. La couvrance est moyenne ce qui permet de garder un teint très naturel et frais et combiné à la poudre matifiante, la tenue est vraiment très bonne. 

Thanks to its light formula, the foundation melts into the skin and the presence of micro-powders gives it mattifying properties. The skin texture is smoothed and the complexion matte. The coverage is medium giving a very fresh and natural finish and combined with matifying powder, the wear power is really very good. 

Swatché ici sur l'intérieur de mon poignet, vous pouvez encore voir une légère démarcation, mais sur mon visage qui est un peu plus "halé", la teinte est absolument parfaite :D
Pour un produit de grande surface à moins de 10€, je suis bluffée !
Swatched here on the inside of my wrist, you can still see a slight demarcation, but on my face which has a little bit more colour, the shade is absolutely perfect: D
For a supermarket product under €10, I'm impressed!

La poudre matifiante se présente dans un packaging carré très élégant. 

The mattifying powder comes in a very elegant square packaging. 

La poudre matifiante Fit Me! est tout aussi légère que le fond de teint, la texture est fine et douce. Elle se travaille facilement, ne file pas dans les plis et matifie parfaitement le teint en lui donnant un joli fini velouté. 

The Fit Me! mattifying powder is just as light as the foundation, the texture is fine and soft. It is easy to work with, does not crease and perfectly mattifies the complexion, giving it a nice velvety finish. 

Ce duo se révèle être une très belle découverte pour ma part ! Vous connaissiez ? Vous êtes tentées ? Ça tombe bien puisque j'ai un duo à vous faire gagner ! 

This duo turns out to be a very nice discovery for me! Have you tried it? Are you tempted? That's a good thing because I have a duo for you! 

Merci à Maybelline de m’avoir envoyé la nouvelle collection Fit Me! et sponsorisé le jeu concours pour gagner le produit. Pour participer au jeu concours, RDV sur mon post Instagram et pour en savoir plus sur les produits de Maybelline c'est ici ! 

Thank you Maybelline for sending me the Fit Me! collection and for sponsoring the giveaway. To enter, head over to my Instagram post and to know more about Maybelline products go here!

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération 
Article en collaboration avec Maybelline
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration
Post in collaboration with Maybelline