Nail art floral ft. Bundle Monster Tattoo Collection

Hello Lovelies!

J'espère que vous allez bien et que vous survivez à cette canicule ! Mon inspiration s'évapore à mesure que le mercure grimpe et je suis à poil des ongles depuis lundi d'où le manque de régularité dans mes posts, mais je tiens tout de même à vous montrer le petit nail art qui m'a accompagné le week-end dernier vu que j'ai eu le courage de traiter les photos hier :)

I hope you're doing well and surviving this heat wave! My inspiration evaporates as the temperature goes up and my nails are naked since Monday hence the lack of posts, but I still want to show you the little nail art I was wearing last weekend since I had the courage to edit the pictures yesterday :)

Pour ce nail art, j'ai commencé par poser le très joli She Sells Seashells* de Dance Legend issu de la collection Smoky 2. Un rose/nude laiteux gorgé de particules rouges opaque en deux couches. Je ne sais pas vous, mais j'aime énormément ce fini "moucheté" ♥

For this nail art, I started by applying the very pretty Dance Legend She Sells Seashells* from the Smoky 2 collection. A milky pink/nude filled with red particles opaque in two coats. I don't know about you, but I really like this "speckled" finish ♥

Pour la déco, j'ai jeté mon dévolu sur la toute nouvelle collection de stamping Tattoo Collection* issue de la collaboration entre plusieurs tatoueurs et Bundle Monster. 

D'ailleurs, en parlant de Bundle Monster, si vous avez loupé l'info, la marque est en pleine transition et va bientôt changer de nom et de look pour devenir Maniology ! Un nom plus en phase avec l'image et la mission de la marque :)

De nombreuses nouveautés sont prévues donc restez à l’affût et la bonne nouvelle c'est que vous aurez toujours 10 % de réduction sur l'intégralité des produits avec le code MARINE10 :)

To dress it up, I decided to use the brand new Tattoo Collection* stamping set resulting from the collaboration between several tattoo artists and Bundle Monster. 

On that note, speaking of Bundle Monster, if you missed the news, the brand is undergoing some massive changes and will soon sport a new look and new name: Maniology! A name that will be a better fit for the brand's image and mission :)

Many new products will be launched so stay tuned and the good news is that you will still get a 10 % discount on all products with the code MARINE10 :) 

Ici, j'ai utilisé la plaque BM-XL406* créée en collaboration avec MarieTattooHawaii et inspirée de ses superbes œuvres florales.

Here I used the BM-XL406* plate created in collaboration with MarieTattooHawaii and inspired by her beautiful floral masterpieces.

Qu'est-ce que vous en pensez ?

Un nail art tout simple, mais que j'ai adoré porter :)

Bonne journée !

What do you think?

A very simple nail art I loved wearing :)

Have a lovely day!

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération 
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration