Floral Dream Nail Art

Hello Lovelies!

J'espère que vous allez bien et que vous passez un bon week-end ! Comme depuis un mois maintenant, le notre est placé sous le signe des travaux puisque nous avons enfin reçu les portes de nos dressings (il ne faut pas être pressé avec Leroy Merlin...) et nous allons pouvoir commencer la pose aujourd'hui :) 

I hope you are doing well and having a good weekend! As for a month now, ours is going to be all about building works since we finally received the doors of our wardrobes (you better not be in a hurry with our French provider Leroy Merlin...) and we will be able to start putting them up today :) 

S'il y a bien autre chose qui s'est fait attendre, c'est la collection Dreamscape* de Cirque Colors ci-dessous. Après avoir été coincé à la douane pendant un petit bout de temps, le colis s'est baladé dans plusieurs départements de France avant d'atterrir dans ma boîte aux lettres alors je peux vous dire que je suis bien contente d'enfin pouvoir jouer avec tous ces jolis flacons :D

De gauche à droite nous avons : Reverie, Deja Vu, Cloud Nine, REM, Nocturne, Lucid Dream, Paradiso.

Something else I've been waiting for, the Cirque Colors Dreamscape* collection below. After being stuck at customs for a while, the package wandered around several departments of France before landing in my mailbox so believe me when I tell you that I am very happy to finally be able to play with all these pretty bottles :D

From left to right we have: Reverie, Deja Vu, Cloud Nine, REM, Nocturne, Lucid Dream, Paradiso.

Pour la base de mon nail art du jour, c'est sur la teinte Nocturne que j'ai jeté mon dévolu, un joli bleu pervenche doté d'un shimmer teal et parsemé de particules holographiques.

For today's base, I went for the shade Nocturne, a pretty periwinkle blue with a teal shimmer and holographic particles.

Pour la déco, j'ai commencé par ajouter une petite touche du vernis bleu le plus foncé de la collection, REM, sur la moitié de mon ongle puis j'ai recouvert le tout d'un stamping floral délicat avec la plaque BM-XL222* de Maniology en collaboration avec Nails by Miri et voilà le résultat :)

To dress it up, I started by applying a bit of the darkest blue from the collection, REM, over half my nail and topped everything off with a delicate floral print stamping with the Maniology BM-XL222* plate in collaboration with Nails by Miri and here is result :)

Vous aimez ? 

Si jamais vous voulez craquer sur le site Maniology, vous avez 10 % de réduction avec le code MARINE10 !

Bonne journée ♥ 

Do you like it?

If you want to order anything from Maniology, don't forget that you can get 10 % off with code MARINE10 !

Have a lovely day ♥

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération 
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration