Mes parfums du printemps : Korres Cashmere Kumquat & Clean Warm Cotton

Hello Lovelies!

Le printemps arrive et à l’image de cette saison de renouveau, j'ai eu envie d'adopter de nouvelles fragrances pour accompagner mon quotidien ! Cette année, j'ai craqué sur deux références que je vous présente tout de suite :)

Spring is just around the corner, and just like this season of renewal, I wanted to adopt some new fragrances for everyday use! This year, I've fallen for two references that I'd like to introduce to you right away :)

Clean - Reserve - Warm Cotton

Vous le savez si vous suivez depuis un moment, j'adore les parfums Clean et surtout la gamme Reserve. Éthique et responsable, cette gamme s’engage à proposer des parfums respectueux de l’environnement et de la peau, formulés à partir d’ingrédients durables et issus de sources responsables, sans substances nocives. De plus, les flacons sont fabriqués en verre recyclable avec un bouchon en bois issu de forêts gérées durablement.

As you know if you've been following along for a while, I love Clean fragrances and especially the Reserve range. Ethical and responsible, this range is committed to offering fragrances that respect the environment and the skin, formulated from sustainable ingredients and responsibly sourced, without harmful substances. What's more, the bottles are made from recyclable glass with a wooden cap from sustainably managed forests.

Cette fois-ci, j'ai jeté mon dévolu sur le parfum Clean - Reserve - Warm Cotton. Minimaliste et raffiné, ce parfum capture l’essence de la propreté et du bien-être, évoquant la douceur d’un linge fraîchement lavé bercé par une brise légère.

Pyramide olfactive

Notes de tête : aldéhydes, notes aquatiques, gingembre

Notes de cœur : notes florales, menthe, poivre

Notes de fond : musc, vétiver, encens

This time, I've set my sights on Clean - Reserve - Warm Cotton. Minimalist and refined, this fragrance captures the essence of cleanliness and well-being, evoking the softness of freshly washed linen floating in the breeze.

Olfactory pyramid

Top notes: aldehydes, aquatic notes, ginger

Heart notes: floral notes, mint, pepper

Base notes: musk, vetiver, incense

Dès les premières effluves, les aldéhydes cristallins et les notes aquatiques insufflent une fraîcheur aérienne et pétillante, relevée par une touche de gingembre qui apporte un frisson légèrement épicé. En cœur, une harmonie de fleurs délicates, de menthe vivifiante et de poivre éclatant confère à la fragrance un équilibre entre douceur et dynamisme. Enfin, le sillage s’ancre dans une base enveloppante où le musc velouté se mêle à la profondeur boisée du vétiver et aux accents mystérieux de l’encens, laissant une empreinte élégante et réconfortante sur la peau.

Warm Cotton offre une sensation de réconfort, de propreté et de fraîcheur inégalée parfaite pour la saison ! Ce parfum est idéal si vous cherchez une signature olfactive discrète mais persistante, synonyme de propreté et de sérénité :)

The very first hints of crystalline aldehydes and aquatic notes infuse an airy, sparkling freshness, enhanced by a touch of ginger that brings a slightly spicy thrill. The fragrance evolves into an harmonious heart of delicate flowers, invigorating mint and bright pepper, balancing gentleness and dynamism. Finally, the trail is anchored in an enveloping base where velvety musk blends with the woody depth of vetiver and the mysterious accents of incense, leaving an elegant, comforting imprint on the skin.

Warm Cotton offers a sensation of comfort, cleanliness and unrivalled freshness, perfect for the season! This fragrance is ideal if you're looking for a discreet but persistent olfactory signature, synonymous with cleanliness and serenity :)

Korres - Cashmere Kumquat

Ensuite, j'ai également craqué sur le coffret de parfum et gel douche Cashmere Kumquat signé Korres. Marque grecque renommée pour son approche naturelle et sensorielle de la parfumerie, Korres propose avec Cashmere Kumquat une fragrance à la fois lumineuse et chaleureuse.

Pyramide olfactive

Notes de tête : kumquat, fleur de mandarinier, orange

Notes de cœur : fleur d'oranger, jasmin, amandes

Notes de fond : cachemire, bois de cèdre, vanille

Then I also went for Korres' Cashmere Kumquat perfume and shower gel set. A Greek brand renowned for its natural, sensorial approach to perfumery, Korres' Cashmere Kumquat fragrance is both luminous and warm.

Olfactory pyramid

Top notes: kumquat, mandarin blossom, orange

Heart notes: orange blossom, jasmine, almonds

Base notes: cashmere, cedarwood, vanilla

Dès les premières notes, l’énergie vibrante du kumquat, associée à la fleur de mandarinier et à l’orange juteuse, éclate en une fraîcheur zestée et ensoleillée. En cœur, l’élégance florale prend le relais avec un bouquet de fleur d’oranger et de jasmin, sublimé par une touche gourmande et subtile d’amandes douces. Enfin, la fragrance se fond dans un sillage raffiné où la chaleur du cachemire s’entrelace avec la profondeur boisée du cèdre, tandis que la vanille veloutée apporte une touche finale sensuelle et addictive.

À la fois pétillant et enveloppant, Cashmere Kumquat est un parfum sophistiqué et polyvalent, idéal pour illuminer les journées en douceur et accompagner les soirées avec élégance. Un gros coup de cœur également !

From the very first notes, the vibrant energy of kumquat, combined with mandarin blossom and juicy orange, bursts into a zesty, sun-drenched freshness. A heart of floral elegance takes over with a bouquet of orange blossom and jasmine, heightened by a subtle sweet almond twist. Finally, the fragrance melts into a refined trail where the warmth of cashmere intertwines with the woody depth of cedar, while velvety vanilla adds a sensual, addictive final touch.

Both sparkling and enveloping, Cashmere Kumquat is a sophisticated, versatile fragrance, ideal for illuminating days with softness and accompanying evenings with elegance. A real favorite, too!

Vous connaissez ces fragrances ? Avez-vous un ou plusieurs parfums pour le printemps ?

Do you know these fragrances? Do you have one or more fragrances for spring?

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération
Article en collaboration commerciale avec Notino
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration
Post in collaboration with Notino

Vous avez aimé cet article ? Ne manquez pas les prochains en vous abonnant à la Newsletter !
Did you like this post? Don't miss the next ones by subscribing to the Newsletter!