SNB (Sunday Nail Battle) - Dreamcatcher

Hello Lovelies!

Le thème de cette SNB c'est: Dreamcatcher !

Mais c'est quoi ça ? Un dreamcatcher (ou un attrapeur de rêve en vf) c'est un objet artisanal amérindien composé d'un anneau, généralement en saule, et d'un filet lâche et décoré avec des plumes ou des perles. Selon une croyance populaire, le capteur de rêve est censé empêcher les mauvais rêves d'envahir le sommeil de son détenteur. Agissant comme un filtre, il conserve les belles images de la nuit et brûle les mauvaises aux premières lueurs du jour.

This week's theme for the SNB is: Dreamcatcher!

But what is it? A dreamcatcher is a handmade native american object based on a willow hoop, on which is woven a loose net or web and decorated with feathers or beads.  According to a popular belief, a dreamcatcher changes a person's dreams, only good dreams would be allowed to filter through and bad dreams would stay in the net, disappearing with the light of day.

Source: Wikipedia

J'ai utilisé/I used:

• Essie "Like to be Bad"
• L'Oréal "209 Ingenuous Rose"
• Essie "Off the Shoulder"
• Models Own Nail Art Pen
• Dotting tool
• GA22 (Princess Set)

Pour la base, j'ai réalisé un dégradé de rose à léponge et top coaté avec du "Good to Go" (qui a fait plein de bulles le vilain !)

As a base, I did a gradient with a sponge and top coated with "Good to Go" (it bubbled like crazy, naughty boy!)

J'ai ensuite utilisé le nail art pen pour dessiner le filet et j'ai stampé les plumes avec la plaque GA22.

Then I used the nail art pen to draw the net and stamped the feathers with the plate GA22.

Enfin, j'ai fait quelques points au dotting tool.

Finally, I did some dots with a dotting tool.