Bilan de 2013 [Tag des NPA]

Hello Lovelies!

Je vous retrouve aujourd'hui non pas pour une manucure mais un tag !
En effet, j'ai reçu, il y a quelques temps, un mail de Laure du blog Les ongles de Laure invitant les Nail Polish Addicts à faire un petit bilan de l'année (ma première année de blogging !), alors c'est parti !
Here I am today, not with a manicure but a tag!
Indeed, a little while ago, I received a mail from Laure from the blog  Les ongles de Laure inviting the Nail Polish Addicts to review the year (my first year of blogging!), so let's do it!

1) Quel a été ton vernis (ou ta collection) coup de coeur cette année ?
1) What was your favorite nail polish (or collection) this year?

La collection Burne-Jones Dream de A England !
A England Burne-Jones Dream collection!

2) Quelle a été ta meilleure découverte cette année sur la blogosphère ?
2) Who was your favorite discovery on the blogosphere this year?

Comme c'est ma première année de blogging donc toutes les blogueuses que je suis depuis la création de ce blog sont de superbes découvertes !
As it is my first year of blogging so every blogger that I follow since the beginning of this blog are amazing discoveries!

3) Quel Nail Art t'a le plus déçue ?
3) With which nail art were you the most disapointed in?

Mon Nailstorming "Sous les sunlights des Tropiques" gradient pas terrible et oiseaux moches.
My Nailstorming "Sous les sunlights des Tropiques" crappy gradient and ugly birds.

4) Montres-nous le Nail Art dont tu as été le plus fière cette année
4) Show us the nail art you are the most proud of this year

C'est trop dur d'en choisir qu'un donc j'en ai 4 ! (cliques sur les photos pour voir l'article)
It's too hard to pick only one so I picked 4! (click on the pictures to read the article)

D'abord, ma manucure de groupie (que je vais pouvoir reporter pour le concert très bientôt !!!!!):
First, my groupie manicure (that I will be able to wear again for the concert very soon!!!!!):

Ensuite, ma manucure coquelicots:

Then, my poppies manicure:

Ensuite, mon Nailstorming "Tiens toi à carreaux !"

Then, my Nailstorming "Tiens toi à carreaux !"

Et enfin, une de mes manucures de Noël :

And finally, one of my Christmas manicures:

5) As-tu découvert ou particulièrement aimé une nouvelle marque de vernis ?
5) Have you discovered or really liked a new brand this year?

Oui, j'ai pu découvrir la marque Manucurist grâce à Manucure et Beauté et j'en suis ravie :)
Yes, I discovered the brand Manucurist thanks to Manucure et Beauté and I am really happy :)

6) Quelles sont tes bonnes résolutions pour l’année 2014 ?
6) What are your good resolutions for 2014?

Je ne prends jamais de résolutions donc question suivante !
I never take good resolutions so next question!

7) Quel sera ton premier achat (craquage) vernis l’an prochain ?
7) What nail polish will you buy first next year?

Le Taboo de Chanel me tente beaucoup beaucoup !
I am really really tempted by Chanel Taboo!

8) Quel sera ton premier Nail Art de l’année 2014 ?
8) What will be your first nail art of the year?

Probablement un stamping, il faut que je teste mes nouvelles plaques MoYou :D
Probably a stamping, I have to try my new MoYou plates :D

9) Quelle technique Nail Art as-tu découvert cette année ?
9) What technique have you discovered ths year?

La technique sugar spun :)
The sugar spun technique :)

10) Un (ou des) projets pour 2014 ?
10) Any projects for 2014?

Continuer ce petit blog qui m'apporte beaucoup au quotidien grâce à vous ♥
Continue this little blog that brings me a lot everyday thanks to you ♥

N'hésitez pas a faire ce tag aussi amies NPA ;)
Feel free to do this tag as well NPA friends ;)