Hello Lovelies!

Après une semaine de vacances dans le sud de la France et en Espagne, je suis de retour sur le blog ! 
Evidemment, la NPA que je suis n'a pas pu s’empêcher de rapporter quelques vernis, non ou difficilement trouvables en France, lors de ses périples au delà de la frontière.
Si vous me suivez sur Instagram, vous avez déjà eu un petit aperçu, mais aujourd'hui, je vous montre tout ça de plus près :)
After a week of vacation in the south of France and Spain, I'm back on the blog! 
Of course, the NPA I am could not help but bring back some impossible or hard to find in France nail polishes during her travels beyond the border. 
If you follow me on Instagram, you've already had a glimpse, but today I'm showing you everything a little bit closer :)

La première marque vers laquelle j'ai été attirée, c'est Essence. Je trouve le packaging de la gamme Colour and Go trop mignon et pour le prix, il n'y a pas de quoi se priver !
Pour celles que ça intéresse (cc Diamant sur l'ongle ^^), on trouve du Essence quasiment partout en Espagne, dans chaque parfumerie/parapharmacie dans lesquelles je suis rentrée (Perthus, Jonquera et Barcelone) il y avait toujours un petit stand Essence.
J'ai craqué sur :
The first brand to which I was drawn is Essence. I find the packaging of the Colour and Go range so cute and for the price, there is no reason to deprive yourself! 
For those who are interested (cc Diamant sur l'ongle ^^), you can find Essence pretty easily in Spain (in every perfumery/parapharmacy I went to (Perthus, Jonquera and Barcelona), there always was an Essence counter.
I bought:
naughty and pink!, hello marshmallow!, upper green side, me and my lover
be berry now!, roller coaster, once upon a time..., hello rosy, 

candy love, galactic glam, splash, over the rainbow

as long as you love me, sugar pie honey bunch, quick dry top coat
Ensuite, chez Rosita au Perthus, j'ai trouvé deux kits de la marque Guylond, le Red et le Sweet.
Then, at Rosita in the Perthus, I found two kits from Guylond, the Red one and the Sweet one.
Red kit, Sweet kit

Quand j'ai vu ces petits Maybelline dans la même boutique, je n'ai pas hésité une seule seconde, même si je connaissais déjà la marque, parce qu'ils sont difficiles à trouver dans ma ville.
When I saw these little Maybelline ones in the same store, I did not hesitate, even if I already knew the brand, because they are hard to find in my city.


Silver Touch, White Splatter, Boom Box Black, Alley Attitude
Ensuite, toujours dans la même boutique, je me suis dirigée vers le stand Catrice et j'ai acheté :
Then, still in the same store, I went toward the Catrice counter and bought: 

Meet Rosy, Berry Potter and Plumbledore, Oyster & Champagne
Enfin, j'ai craqué pour un très joli vernis Astra (bleu/vert avec de fines particules holographiques, j'ai hâte de le poser !) et un Wet n Wild :
Finally, I bought a very pretty Astra polish (blue/green with fine holographic particles, I can't wait to try it!) and one Wet n Wild:

Party Blue, Red Red

Ensuite, à Barcelone, dans le centre commercial Diagonal Mar, j'ai trouvé un joli petit jaune pastel de la marque Glamour by Yolizul, parfait pour la saison et deux vernis Astor:
Then, in Barcelona, in the Diagonal Mar shopping center, I found a pretty little pastel yellow from Glamour by Yolizul, perfect for the season and two Astor polishes:

860, Machu Picchu, Aurora Boreal

Ensuite, dans les deux boutiques Flormar que j'ai visité (celle du centre commercial Diagonal Mar de Barcelone et celle du centre commercial Gran Jonquera de la Jonquera) j'ai craqué pour :
Then, in the two Flormar shops I visited (the one in the Diagonal Mar shopping center in Barcelona and the one in the Gran Jonquera shopping center in la Jonquera) I bought: 

WL03, WL04, GL10, 392

MR06, MR05, MR04, N009, IT04

344, 376, 455, 418, 411
Enfin, je suis tombé sur la marque Rare Nails dans la parfumerie Julia du centre commercial Gran Jonquera à la Jonquera. J'ai été surprise de trouver les vernis disponibles à l'unité puisqu'en France, ils sont seulement dispo sous forme de kits nail art chez Beauty Success, mais je trouve que ce n'est pas plus mal, on peut choisir seulement les teintes qui nous plaisent :)
J'ai pris :
Finally, I came across Rare Nails in the Julia perfumery in the Gran Jonquera shopping center in la Jonquera. I was surprised to find these nail polishes available individually since in France, they are only available in nail art kits at Beauty Success, but I think it is not a bad thing, you can choose only shades you like :)
I took:
Orchid, Denim, Merlot, Carrot Cake, Lust, Thief
Sidewalk, Urban Beats, Gridlock, Top Coat

J'ai vraiment hâte de tester toutes ces nouvelles marques, mais j'ai aussi pensé à vous et bientôt, vous allez pouvoir gagner les six vernis ci-dessous et peut être découvrir ces marques en même temps que moi !
I am really looking forward to try these new brands, but I also thought of you and soon, you will be able to win the six nail polishes below and maybe discover these brands at the same time as I will!
Red Red, 860, Party Blue, Over the rainbow, MR05, Berry Poter and Plumbledore

Je ne sais pas encore comment j'organise le concours, est-ce que vous préférez un seul "gros" lot, deux, trois ou alors pouvoir gagner chaque vernis séparément ? Dites-moi tout !
I don't know how the giveaway will be organized yet, do you prefer one "big" prize, two, three, or being able to win each nail polish separately? Tell me!