Nailstorming - Holi (Bollywood) nails

Hello Lovelies!

On est dimanche donc c'est Nailstorming et aujourd’hui on célèbre Holi ! Au départ, je voulais faire un splatter pour représenter les jets de couleurs emblématiques de ce festival, mais le splatter ça en fout partout et j'avais la flemme d'affronter l'étape nettoyage. Ensuite, je voulais utiliser une éponge, mais le résultat aurait été trop semblable à ma version de l'année dernière. Enfin, je voulais stamper un motif "taches de peinture", mais le résultat aurait été trop "propre" pour ce que j'avais en tête...
Après m’être plainte à grands renforts de "je sais pas quoi faiiiiiiire" et ''j'ai pas d'idéeeeeeees" et être partie bouder dans mon coin, je suis allée sur Pinterest à la recherche de l'inspiration et ce qui a retenu mon attention après les pigments et les éléphants, ce sont les tenues et surtout les magnifiques sarees !
It's Sunday so it's Nailstorming and today we celebrate Holi! Initially, I wanted to go for a splatter to represent the iconic colors of the festival, but splatter means mess everywhere and I was feeling too lazy for the cleaning process. Then, I wanted to use a sponge, but the result would have been too similar to last year's version. Finally, I wanted to stamp a "paint spots" pattern, but the result would have been too "clean" for what I had in mind ...
After complaining with lots of "I don't know what to doooooo 'and' 'I have no ideaaaaaas" and sulking in my corner, I went on Pinterest to look for inspiration and what caught my eye after the pigments and elephants, were the outfits and especially the beautiful sarees!

J'ai commencé par poser Indulgence* de Delush Polish reçu de la part de Praline et Compagnie (d'ailleurs, si vous vous inscrivez sur la boutique avec le code MARINE_LOVES_POLISH50, vous bénéficiez de 50 pralines gratuites, soit 1€ de réduction !). C'est un rose hyper flashy avec un shimmer violet, opaque en deux couches.

I started by applying Delush Polish Indulgence* received from Praline et Compagnie (incidentally, if you register on the shop with the MARINE_LOVES_POLISH50 code, you get 50 free pralines, which means 1€ discount!) . This is a super flashy pink with a purple shimmer, opaque in two coats.

Ensuite, j'ai ajouté un stamping avec la plaque BP-17 de Born Pretty Store et le Gold Foil Effect de Barry M ainsi que de petits studs dorés avec un annulaire un peu plus sexy que les autres doigts exhibant fièrement un petit bout de son anatomie ^^
Then I added a stamping with the Born Pretty Store BP-17 plate and Barry M Gold Foil Effect and small gold studs with my ring finger being a little sexier than the other fingers proudly showing off a bit of his anatomy ^^

Alors, qu'est-ce que vous pensez de mes ongles B(Holi)wood ? :D
Bon dimanche et n'oubliez pas le concours !
So, what do you think of my B(Holi)wood nails? :D
Have a lovely Sunday and don't forget the contest!

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération

*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration