Nailstorming - Automne

Marine LP septembre 20, 2015

Hello Lovelies!

On est dimanche donc c'est Nailstorming et aujourd'hui on célèbre l'automne ! Ah l'automne ! Les arbres qui se parent de jolies couleurs, l'air qui se rafraîchi, les jours qui raccourcissent, le retour des petits pulls et des collants, les bougies chaudes et épicées, la cannelle, le butternut squash, Halloween...bref, vous l'aurez compris, moi j'adore l'automne ♥

Pour ce Nailstorming, je dois bien avouer que je n'ai pas joué la carte de l’originalité puisqu'une fois encore, j'ai tout misé sur les feuilles et les teintes chaudes :)

It's Sunday so it's Nailstorming and todaywe are celebrating Autumn/Fall! Aww Fall! Trees turning beautiful shades, air getting cooler, days getting shorter, the return of sweaters and tights, warm and spicy candles scents, cinnamon, butternut squash, Halloween ... as you will have understood, I love Autumn/Fall ♥

For this Nailstorming, I must admit that I have not played the originality card because once again I went for leaves and warm colors :)

Niveau vernis, j'ai choisi celui qui, pour moi, est la parfaite incarnation de l'automne, A England Briarwood, une teinte chaude, riche, épicée et mystérieuse ♥

Pour l'accompagner, j'ai opté pour un double accent nail combinant "dry brush" (avec les teintes Revlon Bare Bones, Catrice Goldbusters, et O.P.I Deutsch You Want Me Baby?) et stamping (avec la plaque Nature 2* de Praline et Compagnie).

Regarding the nail polish, I picked the one which, for me, is the perfect embodiment of Autumn/Fall, A England Briarwood, a warm, rich, spicy and mysterious shade ♥

To go with it, I went for a double accent nail combining the "dry brush" technique (with the shades Revlon Bare Bones, Catrice Goldbusters, and O.P.I Deutsch You Want Me Baby?) and stamping (with the Praline et Compagnie Nature 2* plate).