Nail art d'été, ananas et dégradé !

Marine LP avril 14, 2019

Hello Lovelies!

J'espère que vous allez bien et que vous passez un bon week-end ! Comme promis dans mon article vous présentant quelques nouveautés parfumées, je vous retrouve aujourd'hui pour vous montrer le petit nail art que m'a inspiré la fragrance estivale Miami Blossom signée Escada :)

I hope you are doing well and having a good weekend! As promised in my article reviewing some new fragrances, I'm here today to show you the little nail art inspired by the summer fragrance Miami Blossom by Escada :)

Comme vous avez déjà pu le voir dans mon article précédent, j'ai bien évidemment commencé par réaliser un dégradé en base. J'ai utilisé Sun, Sea and Sand in My Pants de O.P.I, Think Samba de Kinetics et Koala Bear-y de O.P.I (vernis en ma possession se rapprochant le plus possible des teintes du flacon), puis j'ai ajouté une fine couche de My Private Rainbow (S) de ILNP pour que le dégradé pétille encore plus :)

As you might have already seen in my previous article, I obviously started by creating a gradient for the base. I used O.P.I Sun, Sea and Sand in My Pants, Kinetics Think Samba and O.P.I Koala Bear-y (the polishes in my possession as close as possible to the shades of the bottle), and topped it off with a thin layer of ILNP My Private Rainbow (S) for an added sparkling touch :)

Une fois mon dégradé bien sec, j'ai décidé de le décorer avec un petit stamping ananas pour rappeller celui qui est sur le devant du flacon, mais également la note principale de ce nouveau jus qui est, comme je vous l'ai déjà dis, un véritable délice !

J'ai utilisé le vernis à stamping Fuchsia Flash de Colour Alike ainsi que la plaque B008 de Whats Up Nails et voilà le résultat !

Once my gradient was dry, I decided to decorate it with a cute pineapple stamping to match the one on the front of the bottle, but also the main note of this new scent which is, as I have already told you, a real delight!

I used the Colour Alike Fuchsia Flash stamping polish and the Whats Up Nails B008 plate and here's the result!