Garrigue : la première collection de la marque La Cigale et le Vernis !

Hello Lovelies!

J'espère que vous allez bien et que vous survivez à la canicule ! 

Je suis ravie de vous retrouver sur le blog aujourd'hui pour vous présenter la toute première collection d'une nouvelle marque de vernis 100 % française, 10 Free et Cruelty-Free ! 

Vous avez peut-être vu l'info passer sur les réseaux, Virginie (@virginie-et-ses-vernis) et Hélène (@helenepiuk), deux nail polish addicts du sud de la France viennent de lancer leur propre marque de vernis : La Cigale et le Vernis !

Cette première collection se nomme Garrigue et est composée de 6 teintes* inspirées par La Provence, une région que les filles affectionnent tout particulièrement.

J'ai eu la chance de recevoir la collection en avant première (merci encore les filles !) alors c'est parti pour les présentations !

I hope you're doing well and surviving the heat wave! 

I am delighted to be back on the blog today to unveil the very first collection of a new 100% French, 10 Free and Cruelty-Free polish brand! 

You may have seen the news on social media, Virginie (@virginie-et-ses-vernis) and Hélène (@helenepiuk), two nail polish addicts from the south of France have just launched their own polish brand: La Cigale et le Vernis!

This first collection is called Garrigue and is composed of 6 shades* inspired by La Provence, a region that girls particularly love.

I had the chance to receive the collection before the official launch (thanks again girls!) so let's start with the presentations!

Rauze - La Cigale et le Vernis

En premier, nous avons Rauze, un framboise gorgé de micro-particules holographiques, opaque en deux couches.

Un vernis ultra-glossy et ultra-gourmand ! Du coulis en flacon !

First, we have Rauze, a raspberry shade filled with holographic micro-particles, opaque in two coats.

An ultra-glossy and ultra-yummy polish! Coulis in a bottle!

Camargue - La Cigale et le Vernis

Ensuite nous avons Camargue, un corail doté d'un shimmer oscillant du bleu au doré et parsemé de micro-particules holographiques, opaque en deux couches.

Then we have Camargue, a coral with a shimmer oscillating from blue to gold and scattered with holographic micro-particles, opaque in two coats.

Papi - La Cigale et le Vernis

Ensuite nous avons Papi, un orange irisé gorgé de micro-particules argentées, opaque en deux couches.

Une teinte lumineuse à souhait, parfaite pour la saison ♥

Then we have Papi, a shimmery orange filled with silvery micro-particles, opaque in two coats.

A luminous shade, perfect for the season ♥

Picholine - La Cigale et le Vernis

Ensuite nous avons Picholine, un gris/vert très complexe doté d'un shimmer turquoise et parsemé de micro-particules noires, opaque en deux couches.

Then we have Picholine, a very complex grey/green with a turquoise shimmer and sprinkled with black micro-particles, opaque in two layers.

Durance - La Cigale et le Vernis

Ensuite nous avons Durance, un teal irisé, presque métallique, opaque en deux couches.

Le vernis parfait à porter à la plage ou au bord de la piscine ♥

Then we have Durance, a shimmery, almost metallic, teal opaque in two coats.

The perfect polish to wear at the beach or by the pool ♥

H.E. - La Cigale et le Vernis

Enfin, nous avons H.E., un violet profond gorgé de micro-particules holographiques, opaque en deux couches.

Un vernis ultra-élégant quelque soit la saison :)

Finally, we have H.E., a deep purple filled with holographic micro-particles, opaque in two coats.

A very elegant polish no matter the season :)

Cette première collection vous plaît ? Vous avez des chouchous ? :D

Les teintes seront dispo en précommande très prochainement ! N'hésitez pas à vous abonner à l'Instagram de la marque pour toutes les infos et vous avez 10 % de réduction avec le code marine10 :)

Do you like this first collection? Do you have any favorites? :D

The shades will be available for pre-order very soon! Feel free to follow the brand's Instagram for all the information and you can get 10% off with code marine10 :)

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération 

*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration