Découvertes et favoris #2

Hello Lovelies!

J'espère que vous allez bien et que vous passez une bonne semaine ! Il y a quelques mois, j'inaugurais une nouvelle catégorie sur le blog et vous postais mon premier article Découvertes et favoris du moment. Aujourd'hui, je vous retrouve avec un deuxième opus pour vous présenter tous les petits produits que j'ai adoré découvrir ces dernières semaines :)

I hope you are doing well and having a good week! A few months ago, I opened a new category on the blog and posted my first Discoveries and favorites post. Today, I find you with a second opus to present you all the new products that I have been loving these last few weeks :)

Beauty

Comme la dernière fois, je commence par la catégorie beauté et avec une routine démaquillante signée Marilou Bio.

As last time, I'm starting with the beauty category and with a cleansing routine by Marilou Bio.

J'ai pu tester l'huile démaquillante*, l'eau micellaire* ainsi que la lotion tonifiante* et cette dernière est un énorme coup de cœur ! Pour parfaire le démaquillage le soir ou pour un effet coup de fouet le matin au réveil, cette lotion à base d'eau florale de rose et de bleuet rafraîchit, tonifie et apaise la peau instantanément. J'apprécie également son odeur florale fraîche et délicate ainsi que son format spray très pratique. Bref, comme souvent chez la marque, c'est un carton plein :)

I was able to test the make-up remover oil*, micellar water* and the toning lotion* and the latter is a huge favorite! To perfect make-up removal in the evening or for a whiplash effect in the morning when you wake up, this lotion made with rose and cornflower floral water refreshes, tones and soothes the skin instantly. I also appreciate its fresh and delicate floral scent and its very practical spray format. In short, as is often the case with the brand, it is a hit :)

Autre coup de cœur beauté : la gamme à la Vitamine C de Pixi ! J'ai eu la chance de recevoir un joli coffret composé du Vitamin-C Juice Cleanser*, du Vitamin-C Tonic*, du Vitamin-C Caviar Balm*, de la Vitamin-C Lotion* et du Vitamin-C Serum*.

Another beauty favorite: the Vitamin C range from Pixi! I was lucky enough to receive a beautiful box set consisting of Vitamin-C Juice Cleanser*, Vitamin-C Tonic*, Vitamin-C Caviar Balm*, Vitamin-C Lotion* and Vitamin-C Serum*.

Gorgés de Vitamine C, ces soins sont parfaits pour dire adieu à la peau terne et fatiguée, mais également pour purifier, unifier et lisser le teint. Mention spéciale au sérum dont j'adore le packaging et qui est très agréable à utiliser ❤

Packed with Vitamin C, these treatments are perfect for saying goodbye to dull and tired skin, but also to purify, even and smooth the complexion. Special mention to the serum whose packaging I love and which is very pleasant to use ❤

Dernier coup de cœur beauté : le complément alimentaire vegan Skin Radiance* de la marque britannique Proto-col.

La formule végane révolutionnaire riche en antioxydants du Skin Radiance de Proto-col cible les problèmes de peau comme le teint irrégulier, les cernes, les rougeurs et les boutons, mais il favorise également l'hydratation et booste la production de collagène et d'élastine.

En combinant le SkinAx²™ (raisins de Champagne, S.O.D de melon, zinc et Vitamine C), le mélange unique de fruits rouges Proto-col (canneberge, baies de goji, myrtille, fraise, carotte violette, framboise, cerise et açaï) et des extraits d'olive et de baobab, le Skin Radiance apporte les nutriments nécessaires pour redonner luminosité et fermeté à la peau après seulement 8 semaines à raison de deux capsules par jour.

Je viens de terminer mon premier mois de cure et j'entame tout juste le deuxième, mais j'ai déjà l'impression que mon grain de peau est affiné, que j'ai moins de cernes et que ma peau est comme "repulpée de l'intérieur". À voir sur le long terme, mais je pense déjà me refaire une petite cure à la sortie de l'hiver :)

My latest beauty favorite: the vegan food supplement Skin Radiance* from the British brand Proto-col.

Proto-col's revolutionary vegan formula, rich in antioxidants, targets skin problems such as uneven skin tone, dark circles, redness and pimples, but it also promotes hydration and boosts collagen and elastin production.

By combining SkinAx²™ (Champagne grapes, melon S.O.D, zinc and Vitamin C), the unique Proto-col red fruit blend (cranberry, goji berries, blueberry, strawberry, purple carrot, raspberry, cherry and acai) and olive and baobab extracts, Skin Radiance provides the necessary nutrients to restore radiance and firmness to the skin after only 8 weeks with two capsules per day.

I have just finished my first month of treatment and I am just starting the second one, but I already have the impression that my skin texture has improved, that I have less dark circles and that my skin is like "plumped from the inside". I have to wait a little longer to see the true results, but I already think I'll do a second course of treatment after the winter :)

Lifestyle

Je passe maintenant à la catégorie lifestyle avec un livre sorti récemment : Tout soigner avec 16 huiles essentielles* aux éditions Terre Vivante !

I now move on to the lifestyle category with a book recently published: Tout soigner avec 16 huiles essentielles* (Treat everthing with 16 essential oils) by Terre Vivante!

Manuel pratique d’aromathérapie familiale, il renferme 300 formules à partir de 16 huiles essentielles polyvalentes et qualitatives pour soigner les maux du quotidien de toute la famille (infections, digestion, etc.), mais aussi pour la maison, la cuisine et les animaux. Classées par ordre alphabétique, les 16 huiles sont présentées en détail afin de les utiliser et les associer en toute sécurité (choix, principes actifs, contre-indications, etc.) et tous les maux qu'elles peuvent accompagner ou soigner sont clairement indiqués. Des résultats d’études scientifiques, témoignages et anecdotes complètent les formules. Bref, une vraie bible que je vous recommande si vous aimez utiliser les huiles essentielles :)

A practical family aromatherapy manual, it contains 300 formulas based on 16 versatile and qualitative essential oils to treat the everyday aches and pains of the whole family (infections, digestion, etc.), but also for the home, kitchen and animals. Classified in alphabetical order, the 16 oils are presented in detail in order to use and combine them safely (choice, active ingredients, contraindications, etc.) and all the ailments they can accompany or treat are clearly indicated. Scientific study results, testimonies and anecdotes complete the formulas. In short, a real bible that I recommend if you like using essential oils :)

Food

J'enchaîne avec la catégorie food et en profite pour vous présenté le thé qui accompagne tous mes petits déj en ce moment : le thé vert gunpowder de The Capsoul. J'ai profité des promos actuelles pour passer une grosse commande et je suis ravie d'avoir craqué sur celui-ci puisqu'il est tout simplement divin. Nature ou avec quelques feuilles de menthe du jardin, je l'adore :D

I continue with the food category and take this opportunity to introduce you to the tea that I drink every morning at the moment: The Capsoul's gunpowder green tea. I took advantage of the current promotions to place a big order and I am delighted to have picked this one because it is simply divine. On its own or with a few mint leaves from the garden, I love it :D

Tech

Enfin, je termine avec la catégorie tech et vous présente notre nouveau jouet : Bose Portable Home Speaker !

Ça faisait un petit moment qu'on voulait investir dans un assistant vocal, mais également dans une bonne enceinte bluetooth portable, qui pourrait nous accompagner n'importe où dans la maison, mais également dans le jardin et sur la terrasse, quand le chéri est tombé sur une pub Insta présentant la toute nouvelle enceinte Bose.

La Portable Home Speaker combine à elle seule une enceinte domestique sans fil, une enceinte portable Bluetooth et une enceinte intelligente à contrôle vocal : exactement ce qu'il nous fallait !

On a donc pré-commandé ce petit bijou avant sa sortie officielle et il est arrivé à la maison il y a quelques semaines :D

Sans surprise avec Bose, le son, le design et la puissance sont au top. Dès lors que le Wi-Fi est accessible, vous pouvez utiliser la Portable Home Speaker comme enceinte intelligente grâce à l’Assistant Google et Amazon Alexa intégrés (vous pouvez écouter vos playlists Spotify, Amazon ou Deezer, des stations de radio Internet, des podcasts ou des livres audio, mais aussi demander les prévisions météorologiques, envoyer des messages, paramétrer des minuteries, compléter des listes de tâches et même contrôler des accessoires de domotique intelligents). Hors de portée du Wi-Fi, vous pouvez la contrôler comme toute autre enceinte portable, à l’aide de votre téléphone ou de votre tablette, via une connexion Bluetooth. 

Niveau autonomie, l'enceinte en offre jusqu'à 12 h par cycle de charge donc de quoi rythmer nos soirées d'été sans problèmes ! 

Vous l'aurez compris, nous sommes ravis de notre petit investissement :)

Finally, I will conclude with the tech category and introduce you to our new toy: Bose Portable Home Speaker!

We wanted to invest in a voice assistant for a while, but also in a good portable Bluetooth speaker, which could accompany us anywhere in the house, but also in the garden and on the terrace, when the boyfriend came across an Insta ad presenting the brand new Bose speaker.

The Portable Home Speaker alone combines a wireless home speaker, a Bluetooth portable speaker and a smart voice controlled speaker: exactly what we needed!

So we pre-ordered this little jewel before its official release and it arrived home a few weeks ago: D

Not surprisingly with Bose, the sound, design and power are at their best. Once Wi-Fi is available, you can use the Portable Home Speaker as a smart speaker with the built-in Google Assistant and Amazon Alexa (you can listen to your Spotify, Amazon or Deezer playlists, Internet radio stations, podcasts or audio books, but also request weather forecasts, send messages, set timers, complete task lists and even control smart home automation accessories). Out of Wi-Fi range, you can control it like any other portable speaker, using your phone or tablet, via a Bluetooth connection. 

In terms of autonomy, the speaker offers up to 12 hours per charge cycle, so we can enjoy our summer nights outside without having to worry about its battery life!

You will have understood it, we are delighted with our small investment :)

Et voilà pour mes découvertes et favoris de ces dernières semaines ! J'espère que cette petite sélection vous aura plu et n'hésitez pas à me dire en commentaires quels sont vos chouchous du moment :)

And that' s it for my discoveries and favorites of the last few weeks! I hope you enjoyed this selection and don't hesitate to tell me in comments what are your current favorites :)

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération 
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration