Hello Lovelies!
J'espère que vous allez bien et que vous passez une bonne semaine ! Pour ma part, tout va pour le mieux puisque demain, je suis enfin en vacances ! Les réponses automatiques sont activées sur mes deux boites mail et je vais pouvoir profiter de ma vraie première semaine de vacances de l'année :D
En attendant, j'ai le plaisir de vous retrouver aujourd'hui pour vous montrer mon petit nail art du moment (et peut-être celui qui va m'accompagner en vacances si je n'ai pas le temps de changer demain soir) où le holo est à l'honneur !
I hope you are well and that you are having a good week! As for me, everything is going well because tomorrow I'm finally on holiday! The automatic replies are activated on both my mailboxes and I will be able to enjoy my first real week of holidays of the year :D
In the meantime, I'm pleased to be back today to show you my current nail art (and maybe the one that will accompany me on holiday if I don't have time to change tomorrow evening) where the focus is on holo!
Comme je reçois souvent des questions sur l'utilisation de pigments pour ongles, j'ai décidé de vous filmer un nouveau tutoriel pour vous montrer comment je procède pour l'application sur vernis classique. En effet, grâce au duo "Chrome Effect" de Peggy Sage, vous pouvez poser des pigments sur n'importe quel vernis, vous n'avez pas besoin d'utiliser de vernis semi-permanent/gel UV ! La preuve :
As I often receive questions about the use of nail pigments, I decided to film a new tutorial to show you how I proceed for the application on regular polish. Indeed, thanks to the "Chrome Effect" duo from Peggy Sage, you can apply pigments on any nail polish, you don't need to use gel/UV nail polish! Here's the proof:
Pour ce nail art, j'ai commencé par poser la teinte Fairy Tale pour avoir une base légèrement rosée tout en transparence. Ensuite, j'ai appliqué une couche de la base spéciale "Chrome Effect" et une fois sèche (après une petite minute), j'ai décidé d'appliquer le Pigment Holo seulement sur la moitié de mon ongle afin de créer une sorte de "dégradé/pluie holographique". Enfin, j'ai terminé par une couche du top coat spécial "Chrome Effect" et voilà le résultat !
For this nail art, I started by applying the shade Fairy Tale to have a slightly pink and sheer base. Then I applied a coat of the special "Chrome Effect" base and once dry (after a minute), I decided to apply the Holo Pigment on only half of my nail to create a kind of "holographic gradient/rain". Finally, I finished with a coat of the special "Chrome Effect" top coat and here is the result!
Vous aimez ? Vous avez déjà testé les pigments ?
Je vous souhaite une belle journée et vous dit à bientôt ! Comme vous l'avez compris, le blog va lui aussi prendre des vacances, mais comme d'habitude, vous pourrez suivre mes aventures sur Instagram (principalement sur mon deuxième compte @marinelp_home) 😘
Do you like it? Have you tried pigments before?
Have a nice day and see you soon! As you guessed, the blog is going to take a break as well, but as usual, you can follow my adventures on Instagram (mainly on my second account @marinelp_home) 😘
*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération
Article en collaboration avec Peggy Sage
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration
Post in collaboration with Peggy Sage
Vous avez aimé cet article ? Ne manquez pas les prochains en vous abonnant à la Newsletter !
Did you like this post? Don't miss the next ones by subscribing to the Newsletter!
*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération
Article en collaboration avec Peggy Sage
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration
Post in collaboration with Peggy Sage
Vous avez aimé cet article ? Ne manquez pas les prochains en vous abonnant à la Newsletter !
Did you like this post? Don't miss the next ones by subscribing to the Newsletter!
4 Commentaires
Amazing holo effect :-D
RépondreSupprimerSuperbe! J'adore l'effet holographique alors c'est génial de pouvoir le faire comme ça.
RépondreSupprimerBisous, bonnes vacances!
Hello,
RépondreSupprimerWahou, l'effet est tellement joli ! Cela serait parfait pour les fêtes de fin d'année notamment.Bravo
Bises
J'ai vu ton tuto sur instagram pour réaliser cette manucure ! J'aime beaucoup, c'est hyper doux malgré l'utilisation d'un pigment holographique!
RépondreSupprimer