Mon vernis en collaboration avec LCLV - Maroon ! // My collaboration shade with LCLV - Maroon!

Hello Lovelies!

Aujourd'hui est un jour particulier puisqu'après de nombreux mois à garder le secret, je peux enfin vous présenter mon deuxième bébé vernis, en collaboration avec la jolie marque française LCLV cette fois-ci : Maroon !

Today is a special day because after many months of keeping it a secret, I can finally introduce my second nail polish baby, in collaboration with the lovely French brand LCLV this time: Maroon!

Lorsque Virginie et Hélène, les deux créatrices de la marque m'ont contactée pour me demander si j'étais partante pour créer un vernis avec elle, j'ai bien évidemment accepté puisque j'avais une teinte en tête depuis un moment !

When Virginie and Hélène, the two creators of the brand, contacted me to ask if I would be willing to create a nail polish with them, I obviously accepted since I had a shade in mind for a while!

Inspiration

Vous le savez si vous lisez le blog ou que vous me suivez sur les réseaux, je suis une fan inconditionnelle du groupe Maroon 5. Pour ce projet, c'est la couverture de leur tout premier album (Songs about Jane - mon préféré) qui m'a inspirée. 

En effet, cette couverture met en valeur la teinte "maroon", une couleur pas franchement marron, mais pas franchement bordeaux non plus, dont nous n'avons pas vraiment d'équivalent en français et c'est exactement ce que je voulais pour mon bébé vernis ! 

Elle nous a donné du fil à retordre (merci encore pour votre patience les filles ❤), mais j'en suis ravie :D

You already know if you read the blog or follow me on social media, I'm a huge Maroon 5 fan. For this project, I was inspired by the cover of their very first album (Songs about Jane - my favorite). 

Indeed, this cover features the "maroon" colour, a not quite brown but not quite burgundy shade either, for which we don't really have an equivalent in French and this is exactly what I wanted for my nail polish baby! 

It was quite challenging to make (thanks again for your patience ladies ❤), but I'm thrilled with it :D

Maroon est donc une teinte bordeaux marronné/châtaigne complexe. Riche et pigmentée, elle est opaque en deux très fines couches, voire une seule un peu plus épaisse, et elle est rehaussée d'un fini holographique intense ! Un vernis idéal pour l'automne/hiver (en toute objectivité bien sûr 😇).

Maroon is a complex brownish burgundy/chestnut shade. Rich and pigmented, it's opaque in two very thin coats, or even a single slightly thicker one, and it's enhanced with an intense holographic finish! A perfect polish for autumn/winter (objectively of course 😇).

Qu'est-ce que vous en pensez ? :D

J’espère sincèrement qu’il vous plaira autant qu'à moi et j'ai hâte de le voir sur vos petits ongles !

En attendant, sachez que je ne suis pas la seule à avoir eu cette belle opportunité. J'ai eu l'honneur d'ouvrir le bal, mais ouvrez l'œil sur les réseaux pour découvrir les créations de mes camarades NPA au fil des jours :)

Les vernis de cette collection collab' seront dispo en précommande sur LCLV à partir du 1er octobre et vous avez 10 % de réduction avec le code MARINE10 et sur Vernis Ongles où vous avez également 10 % de réduction avec le code MARINELOVESPOLISH10 !

What do you think? :D

I really hope you'll like it as much as I do and I can't wait to see it on your nails!

In the meantime, you should know that I'm not the only one who had this wonderful opportunity. I had the honor of kicking off the festivities, but keep an eye on social media to discover the creations of my fellow NPAs over the next few days :)

The polishes from this collab collection will be available for preorder on LCLV from October 1st and you get 10 % off with the code MARINE10 and on Vernis Ongles where you also have 10% off with code MARINELOVESPOLISH10!

Vous avez aimé cet article ? Ne manquez pas les prochains en vous abonnant à la Newsletter !
Did you like this post? Don't miss the next ones by subscribing to the Newsletter!