Biotyfull Box Août 2019 : La réparatrice après-soleil !

Hello Lovelies!

Je vous retrouve aujourd'hui pour vous dévoiler le contenu de la Biotyfull Box du mois d'Août. 

Après « La waterproof  » le mois dernier, Biotyfull Box reste encore une fois dans un thème de saison avec « La réparatrice après-soleil », une édition parfaite pour prendre soin de sa peau et s'octroyer un petit moment cocooning :)

Ce mois-ci elle renferme 5 produits + 1 goodie que je vous présente de suite !

I am meeting you today to unbox the August Biotyfull Box. 

After "La waterproof" last month, Biotyfull Box is still in a seasonal theme with "La réparatrice après-soleil", a perfect edition to take care of your skin and take a break :)

This month it contains 5 products + 1 goodie that I will show you right away!

Gel douche Aloe Vera - Gang of Nature

Certifié COSMOS ORGANIC et Vegan, ce gel douche lave et répare la peau tout en douceur grâce à sa haute concentration en aloe vera. Il est composé uniquement de tensioactifs ultra doux et respectueux de la peau et possède une délicate odeur de fleurs d’aubépine.

Combiné à l'éponge Konjac également présente dans la box pour éliminer les peaux mortes, il laisse la peau propre, douce et confortable, je valide !

Gel douche Aloe Vera - Gang of Nature - 11 € les 100 ml

Aloe Vera Shower Gel - Gang of Nature

Certified COSMOS ORGANIC and Vegan, this shower gel gently cleanses and repairs the skin thanks to its high concentration of aloe vera. It is composed only of ultra soft and skin-friendly tensioactives and has a delicate hawthorn flower scent.

Combined with the Konjac sponge also present in the box to eliminate dead skin, it leaves the skin clean, soft and comfortable, I approve!

Aloe Vera Shower Gel - Gang of Nature - €11 per 100 ml

Sel d’Epsom - Anaé

Souvent délaissés, la Biotyfull Box pense à nos petons ce mois-ci et nous propose d'abord un bain de pieds avec le sel d'Epsom de la marque Anaé. Reconnu pour ses vertus relaxantes, il est particulièrement riche en minéraux ce qui en fait un allié de choix pour détendre, détoxifier et réparer la peau. Encore une fois, c'est un produit que j'aime beaucoup et que j'ai très vite adopté ! 

Sel d’Epsom Bain de Pieds - Anaé - 4 € les 200 g

Epsom Salt - Anaé

Often neglected, the Biotyfull Box thinks of our feet this month and first offers us a footbath with Epsom salt from Anaé. Known for its relaxing properties, it is particularly rich in minerals, making it an ideal ally for relaxing, detoxifying and repairing the skin. Once again, it's a product I really like and that I quickly adopted! 

Epsom Salt Foot Bath - Anaé - €4 per 200 g 

Crème Pieds Réconfortante Feet Good - oOlution

On continue de prendre soin de nos pieds mais avec la crème réconfortante Feet Good de oOlution.

Très riche en actifs nourrissants et réparateurs, et constituée d’un complexe unique de plus de 55 actifs végétaux réparateurs et rafraîchissants, rigoureusement sélectionnés pour leur efficacité, cette crème pour les pieds réconfortante rafraîchit, apaise, nourrit et répare les pieds en profondeur !

L'odeur de citron et menthe poivrée est hyper vivifiante et je pense racheter cette petite crème dès que ce tube sera vide parce que je l'aime vraiment beaucoup :D

Crème Pieds Réconfortante Feet Good - oOlution - 18 € les 50 ml

Feet Good Comforting Foot Cream - oOlution

We continue to take care of our feet but with the comforting Feet Good cream from oOlution.

Very rich in nourishing and repairing active ingredients, and made up of a unique complex of more than 55 repairing and refreshing plant ingredients, rigorously selected for their effectiveness, this comforting foot cream refreshes, soothes, nourishes and deeply repairs the feet!

The smell of lemon and peppermint is very invigorating and I think I'll buy this little cream as soon as this tube is empty because I really like it a lot :D

Feet Good Comforting Feet Cream - oOlution - €18 per 50 ml

Gelée Éclat Apaisante Hydramuse - Kadalys

Apaisant les peaux assoiffées, cette gelée-crème va remplacer leurs mécanismes d’hydratation. Son parfum doré et floral invite au voyage avec ses notes d’ylang-ylang, de tiaré et de jasmin. Adaptée à toutes les peaux, sa texture légère et fraîche, pénètre instantanément laissant la peau douce et veloutée. Grâce à un complexe d’actifs de banane verte, d’aloe vera et d’acide hyaluronique, elle préserve la jeunesse de la peau, hydrate, régénère et protège. Encore un super soin que je suis ravie de découvrir ce mois-ci !

Gelée Éclat Apaisante Hydramuse - Kadalys - 22 € les 50 ml

Hydramuse Soothing Radiance Jelly - Kadalys

Soothing thirsty skin, this gel-cream will replace their hydration mechanisms. Its golden and floral scent invites you to travel with its notes of ylang-ylang, tiare and jasmine. Suitable for all skin types, its light and fresh texture penetrates instantly, leaving the skin soft and velvety. Thanks to a complex of active ingredients of green banana, aloe vera and hyaluronic acid, it preserves the youthfulness of the skin, moisturizes, regenerates and protects. Another great skincare that I am delighted to discover this month!

Hydramuse Soothing Radiance Jelly - Kadalys - €22 per 50 ml

Huile Sublimatrice de Bronzage - Poreia

Idéale pour illuminer la peau, ce cocktail de 4 huiles végétales exceptionnelles (karanja, buriti, carotte, noyaux d'abricot) est censé parfaire, sublimer et prolonger le bronzage. Personnellement, je ne m'expose pas et ne bronze pas donc cette petite huile ne va pas pouvoir sublimer ce qui est inexistant, cependant, j'adore l'utiliser en sortant de la douche pour hydrater ma peau. Elle laisse un fini soyeux satiné et lumineux, et en bonus, elle sent divinement bon :D

Huile Sublimatrice de Bronzage - Poreia - 35 € les 50 ml

Sublimating Tanning Oil - Poreia

Ideal to illuminate the skin, this cocktail of 4 exceptional vegetable oils (karanja, buriti, carrot, apricot kernels) is supposed to perfect, sublimate and prolong the tan. Personally, I don't expose myself and don't tan so this little oil won't be able to sublimate what isn't there, however, I love using it when I get out of the shower to hydrate my skin. It leaves a silky satin and radiant finish, and as a bonus, it smells divine: D

Sublimating Tanning Oil - Poreia - €35 per 50 ml

Mon avis sur la Biotyfull Box d'août 2019 ?

Après une box en demi-teinte en juillet, ce mois-ci, je suis RAVIE ! Tous les produits me conviennent, j'aime beaucoup les odeurs et je suis contente de trouver des produits pour prendre soin de mes petons :)

Et vous ? Elle vous a plu cette box ? 

My opinion on the August 2019 Biotyfull Box?

After having mixed feelings in July, this month, I am THRILLED! All the products work for me, I like the scents and I am happy to find products to take care of my feet :)

What about you? Did you like this box?

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération 
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration