Comment dire adieu à la peau terne ? Ma routine !

Hello Lovelies!

Votre visage fait grise-mine ? Le stress, la fatigue, la pollution, la mauvaise circulation sanguine, les causes d'un teint terne et fade sont nombreuses, mais aujourd'hui, je vais vous livrer ma routine beauté et vous présenter les produits que j'utilise pour retrouver une peau lumineuse et éclatante !

Does your face look dull? Stress, fatigue, pollution, poor blood circulation, there are many causes of a gloomy and bland complexion, but today I will share with you my beauty routine and show you the products I use to restore a luminous and radiant skin!

Exfoliation

Étape indispensable pour débarrasser la peau des impuretés et des cellules mortes : l'exfoliation !

Ayant la peau sensible, j'alterne entre deux exfoliants relativement doux et ce, une fois par semaine seulement.

Le premier exfoliant que j'utilise est le Mild Skin Exfoliator* de Revolution Skincare. Ne contenant pas de grains exfoliants, cet exfoliant liquide doux à la texture gel utilise l'acide lactique (un acide alpha-hydroxy ou AHA) pour uniformiser le teint et affiner le grain de peau, sans agresser.

Il contient également de l'acide hyaluronique pour hydrater la peau et lui donner une apparence plus saine et rebondie.

Après utilisation, la peau est douce, lisse et déjà beaucoup plus lumineuse.

Exfoliation

An essential step in removing impurities and dead cells from the skin: exfoliation!

As I have sensitive skin, I alternate between two relatively gentle exfoliants only once a week.

The first exfoliant I use is Revolution Skincare's Mild Skin Exfoliator*. Containing no exfoliating grains, this gentle liquid exfoliator with a gel texture uses lactic acid (an alpha-hydroxy acid or AHA) to even out the complexion and refine the skin texture, without aggression.

It also contains hyaluronic acid to moisturize the skin and give it a healthy plump appearance.

After use, the skin is soft, smooth and already much more luminous.

Le deuxième exfoliant que j'utilise et avec lequel j'alterne selon mon humeur est un exfoliant mécanique (avec grains, donc) et est signé D.E.T.O.X Skinfood.

Découverte récemment, cette marque vegan aux ingrédients naturels à très vite trouvé sa place dans ma routine.

Composé de kale, d'herbe de blé, de thé vert, de coques de noix, de curcuma et de gingembre, ce gommage laisse la peau propre, douce et lisse, les micro-grains n'agressent pas la peau et j'adore son odeur hyper fraîche :)

The second exfoliant I use and alternate with depending on my mood is a mechanical exfoliant (with grains) from D.E.T.O.X Skinfood.

Recently discovered, this vegan brand with natural ingredients quickly joined my routine.

Composed of kale, wheatgrass, green tea, walnut shells, turmeric and ginger, this scrub leaves the skin clean, soft and smooth, the micrograins are not aggressive to the skin and I love its very fresh smell :)

Nettoyage

Pour débarrasser la peau des impuretés et révéler son éclat, un nettoyage quotidien est nécessaire. Pour ma part, j'utilise deux nettoyants encore une fois signés D.E.T.O.X Skinfood ainsi qu'une brosse nettoyante sonique pour favoriser la circulation sanguine et stimuler le renouvellement cellulaire de la peau.

Le soir, j'adore utiliser le baume démaquillant. Sa texture riche et onctueuse est très agréable et permet de nettoyer la peau en douceur. Composé de kale, d'herbe de blé, thé vert, d'épinards, d'huile d'amande douce, d'huile d'argan, de menthe et de spiruline, il laisse la peau fraîche, régénérée et hydratée.

Cleansing

To remove impurities and reveal the skin's radiance, daily cleansing is necessary. Personally, I use two cleansers once again from D.E.T.O.X Skinfood as well as a sonic cleansing brush to promote blood circulation and stimulate skin cell renewal.

In the evening, I love using the cleansing balm. Its rich and creamy texture is very pleasant and cleanses the skin gently. Composed of kale, wheatgrass, green tea, spinach, sweet almond oil, argan oil, mint and spirulina, it leaves the skin fresh, regenerated and hydrated.

Le matin, j'aime les textures plus légères alors j'utilise le gel nettoyant. Composé de kale, d'herbe de blé, de thé vert, de curcuma, d'huile de bergamote et de gingembre, il laisse la peau propre et fraîche et j'aime beaucoup son odeur vivifiante :)

In the morning, I like lighter textures so I use the cleansing gel. Composed of kale, wheatgrass, green tea, turmeric, bergamot oil and ginger, it leaves the skin clean and fresh and I really like its invigorating smell :)

Je vous en ai déjà parlé sur le blog, je suis fan des brosses nettoyantes soniques pour le visage. Pour remplacer ma LUNA Play (présentée ici), j'ai craqué pour la brosse nettoyante Foreo LUNA fofo !

I already talked about it on the blog, I'm a fan of sonic facial cleansing brushes. To replace my LUNA Play ( introduced here), I decided to get the Foreo LUNA fofo brush!

La brosse Foreo LUNA fofo est la première brosse intelligente pour le visage 2-en-1 au monde. Connectée à votre téléphone via l'appli Foreo for You et grâce à ses capteurs de peau hypoallergéniques en or intégrés, la brosse vous permet d'analyser votre peau pour une routine de soin sur-mesure.

L'appareil détecte et répond à des facteurs internes et externes qui affectent la santé de votre peau (changements météo, alimentation, apport en eau...) et après chaque analyse de peau, une routine nettoyante adaptée à votre profil de peau spécifique est créée dans l'appli et synchronisée à LUNA fofo pour un nettoyage sur-mesure et des résultats optimisés.

Vos mesures individuelles (âge réel de la peau, niveaux d'hydratation...) sont utilisées pour générer des programmes de soin unique, avec une intensité et une durée de nettoyage sur-mesure pour les zones clés de votre visage. Les pulsations T-Sonic™ haute-fréquence et les picots doux en silicone désincrustent la peau du sébum, des impuretés et des résidus de maquillage, et éliminent en douceur les cellules mortes pour passer d'un teint terne à une mine éclatante !

Un coach personnel au service de la beauté de votre peau :D

The Foreo LUNA fofo is the world's first intelligent 2-in-1 facial brush. Connected to your phone via the Foreo for You app and thanks to its integrated hypoallergenic gold skin sensors, the brush allows you to analyze your skin for a custom skin care routine.

The device detects and responds to internal and external factors that affect the health of your skin (weather changes, nutrition, water supply...) and after each skin analysis, a cleansing routine adapted to your specific skin profile is created in the application and synchronized with the LUNA fofo for a custom cleansing and optimal results.

Your individual measurements (real skin age, hydration levels...) are used to generate unique skin care programs, with an intensity and duration of cleansing tailored to the key areas of your face. High-frequency T-Sonic™ pulsations and soft silicone spikes gently remove oil, impurities and make-up residue from the skin, and gently remove dead cells to turn a dull complexion into a radiant glow!

A personal coach for the beauty of your skin :D

Hydratation / Éclat

Après le nettoyage, je passe à l'étape hydratation/soin et en ce moment, j'utilise le sérum illuminateur Orange Energy* de Make Me Bio. 

Composé d'eau de fleur d'oranger, d'huile de mandarine, d'huile d'amande douce, d'huile de jojoba et d'extrait de camomille, ce sérum apaise, hydrate et révèle l'éclat de la peau dès la première application. 

Seul ou combiné à une crème de jour, ce petit sérum illumine le teint et offre un effet bonne-mine instantané :)

Hydration / Radiance

After cleansing, I move on to the hydration/care stage and at the moment I am using the Orange Energy* illuminating serum from Make Me Bio. 

Composed of orange blossom water, mandarin oil, sweet almond oil, jojoba oil and chamomile extract, this serum soothes, moisturizes and reveals the skin's radiance from the first application. 

Alone or combined with a day cream, this little serum illuminates the complexion and offers an instant glow :)

Et voilà ma petite routine anti teint terne ! Vous avez déjà testé ces produits ? Quelles sont vos astuces ? :)

And there you have my little anti-dull complexion routine! Have you already tried these products? What are your tips? :)

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération 
Article en collaboration avec Notino
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration
Post in collaboration with Notino