Biotyfull Box Mai 2020 : La Provençale !

Hello Lovelies!

Vous l'avez sans doute remarqué, il n'y pas eu de revue sur la Biotyfull Box d'avril le mois dernier. À cause du confinement, des effectifs réduits et la fermeture des bureaux de Poste,  je ne l'ai pas encore reçue ! La box a bien été expédiée, mais je ne sais absolument pas où se trouve le colis qui apparait toujours en transit donc je ne sais pas si je pourrais vous la présenter un jour...

En attendant, je vous propose de découvrir la Biotyfull Box de mai 2020 qui, elle, est arrivée il y a quelques jours !

Ce mois-ci, la Biotyfull Team nous propose une routine Provençale pour nous téléporter virtuellement dans cette superbe région et le pari est réussi ! Rien qu'à l’ouverture de la box, les effluves nous transportent dans un champ de lavande fraîche et on entendrait presque chanter les cigales et souffler le mistral ^^

As you may have noticed, there was no review of the April Biotyfull Box last month. Because of lockdown, downsizing and the closing of post offices, I haven't received it yet! The box has indeed been shipped, but I have no idea where the package is, it is still in transit, so I don't know if I'll be able to show it to you one day...

In the meantime, let's have a look at the Biotyfull Box of May 2020 which arrived a few days ago!

This month, the Biotyfull Team gives us a Provencal routine to virtually teleport us to this beautiful region and it works! As soon as we open the box, the fragrances transport us in a field of fresh lavender and we can almost hear the cicadas singing and the mistral wind blowing ^^

Biotyfull Box Mai 2020 : Le contenu !

Au programme, 5 full-size et 2 accessoires, le tout, comme toujours, naturels/bio, 100 % Made in France et non testés sur les animaux :)

Biotyfull Box May 2020: The contents!

We have 5 full-size and 2 accessories, all, as always, natural/organic, 100% Made in France and not tested on animals :)

Lotion Micellaire Provence - Corème Paris

Ce qu'en dit la marque : "La toute nouvelle lotion micellaire de Corème Paris ! Son odeur fraîche éveille vos sens, pendant que ses micelles offrent à votre visage un démaquillage tout en douceur. Elle apporte une sensation immédiate de propreté et de fraîcheur, pour une peau nette et désencombrée de toutes impuretés (maquillage, sébum, poussières...)."

Je suis plutôt adepte des huiles pour le démaquillage, mais j'utiliserai tout de même cette lotion avec plaisir parce que j'adore son odeur. Composée d'extrait de lavande bio, d'eau de bleuet bio et de jus d'aloe vera bio, elle sera parfaite pour une sensation de propreté et de fraîcheur.

Lotion Micellaire Provence - Corème - 12,90 € les 100 ml

Provence Micellar Lotion - Corème Paris

What the brand says: "The brand new micellar lotion from Corème Paris! Its fresh scent awakens your senses, while its micelles offer your face a gentle make-up removal. It brings an immediate feeling of cleanliness and freshness, for a clean skin, free of all impurities (make-up, sebum, dust...)".

I mostly use oils for make-up removal, but I'll still be happy to use this lotion because I love its smell. Composed of organic lavender extract, organic cornflower water and organic aloe vera juice, it will be perfect for a feeling of cleanliness and freshness.

Provence Micellar Lotion - Corème - €12.90 per 100 ml

Disques Démaquillants Réutilisables - Biotyfull

Pour accompagner la lotion micellaire, la team nous a glissé deux disques démaquillants réutilisables et j'en suis ravie ! J'en utilise depuis un bon bout de temps maintenant et je suis contente de pouvoir agrandir ma collection. En bambou d’un côté, et en eucalyptus de l’autre, ils sont la définition même de la douceur :)

Reusable Cleansing Discs - Biotyfull

Together with the micellar lotion, the team provided us with two reusable make-up remover discs and I'm thrilled! I've been using them for quite a while now and I'm happy to be able to expand my collection. Made of bamboo on one side, and eucalyptus on the other, they are the very definition of softness :)

Savon Douche Lavande/Miel - L'essentiel de Lavande

Ce qu'en dit la marque : "Grâce à sa base lavante toute douce, il nettoie délicatement votre peau au travers d'une mousse légère. De plus, sa formule protectrice vous aide à en prendre soin. Le plaisir de la douche est décuplé, grâce à sa délicieuse fragrance de lavande qui fleure bon la Provence."

Comme vous pouvez vous en douter si vous me connaissez, c'est un produit que je n'utiliserais pas vu qu'il contient du miel et je dois bien avouer que je suis un peu déçue puisque c'est ce produit qui a embaumé tout la box de sa délicieuse odeur ^^  Le combo huile essentielle de lavande et extrait de citron vert est un délice !

Savon Douche Lavande/Miel - L'essentiel de Lavande - 10 € les 100 ml

Lavender/Honey Shower Soap - L'essentiel de Lavande

What the brand says: "Thanks to its very soft cleansing base, it gently cleanses your skin with a light foam. In addition, its protective formula helps you to take care of it. The pleasure of the shower is multiplied tenfold, thanks to its delicious lavender fragrance that smells like Provence."

As you can imagine if you know me, this is a product that I will not use since it contains honey and I must admit that I am a little disappointed since it is this product that has filled the whole box with its delicious scent ^^ The combo of lavender essential oil and lime extract is a delight!

Lavender/Honey Shower Soap - Lavender Essential Oil - €10 per 100 ml

Soin Préparateur Activateur de Bronzage - Bio Glam Chic

Ce qu'en dit la marque : "Un must-have activant votre bronzage pendant que vous dormez ! Grâce à son actif naturel activateur de hâle (l'inositol), il augmente la faculté de votre peau à générer un bronzage radieux. Son effet "bonne mine" s'intensifie au fur et à mesure des applications, jusqu'à l'obtention du hâle parfait ! En plus, sa formule offre à votre peau l'hydratation et la protection nécessaires pour prolonger son intensité."

Ce n'est pas le genre de produit que j'ai l'habitude d'utiliser, mais je vais tenter avec plaisir en espérant ne pas devenir orange ^^

Soin Préparateur Activateur de Bronzage - Bio Glam Chic - 18 € les 75 ml

Tan Activating Care - Bio Glam Chic

What the brand says: "A must-have that activates your tan while you sleep! Thanks to its natural tan activating active ingredient (inositol), it increases your skin's ability to generate a radiant tan. Its "healthy glow" effect intensifies with each application, until you get the perfect tan! In addition, its formula provides your skin with the moisture and protection it needs to prolong its intensity."

It's not the kind of product I'm used to using, but I'll give it a try and hope I don't turn orange ^^

Tan Activating Care - Bio Glam Chic - €18 per 75 ml

Crème Visage Pailleté - Sainte Victoire

Ce qu'en dit la marque : "Sa double action, à la fois hydratante et sublimatrice, la rend idéale pour repulper et illuminer votre peau. Elle est composée d'eau pure de Provence filtrée par un procédé exclusif qui offre d'avantage de pureté que l'eau de source, d'huile d'olive aux vertus émollientes, assouplissantes et hydratantes, et de beurre de karité aux vertus nourrissantes et protectrices."

J'apprécie énormément cette marque découverte il y a quelques mois dans une autre Biotyfull Box et ce soin me plait beaucoup. Appliqué par petites touches sur les zones à sublimer comme un enlumineur, le résultat est très joli.

Crème Visage Pailleté - Sainte Victoire - 25,90 € les 30 ml

Sparkling Face Cream - Sainte Victoire

What the brand says: "Its dual action, both moisturizing and sublimating, makes it ideal for plumping and illuminating your skin. It is composed of pure Provencal water filtered by an exclusive process that offers more purity than spring water, olive oil with emollient, softening and moisturizing properties, and shea butter with nourishing and protective properties".

I really appreciate this brand discovered a few months ago in another Biotyfull Box and I really like this product. Applied in small amounts on the areas to be sublimated like an highlighter, the result is very pretty.

Sparkling Face Cream - Sainte Victoire - €25.90 per 30 ml

Mascara Noir - Pure by Valérie

Ce qu'en dit la marque : "Sa formule naturelle, alliée à sa brosse performante, vous assure un regard de biche. Grâce à sa facilité d'application, la juste quantité se dépose tout autour de vos cils, pour un bel effet volumateur. Il épaissit vos cils un à un, pour afficher une frange noire intense hyper glamour !"

Je ne l'ai pas encore testé, mais j'ai hâte de découvrir ce que ce mascara naturel et vegan a dans le ventre ! Il me semble très prometteur :)

Mascara Noir - Pure by Valérie - 19 €

Black Mascara - Pure by Valerie

What the brand says: "Its natural formula, combined with its high-performance brush, gives you doll eyes. Thanks to its ease of application, the right amount is deposited all around your lashes, for a beautiful volumizing effect. It thickens your lashes one by one, to display an intense black fringe that is super glamorous!"

I haven't tested it yet, but I can't wait to find out what this natural, vegan mascara has in store for you! It looks very promising :)

Black Mascara - Pure by Valérie - €19

Verdict ?

Ce n'est pas un énorme coup de cœur ce mois-ci, mais je trouve que le thème est bien respecté et que les produits sont chouettes dans l'ensemble :)

Et vous, vous avez craqué pour cette box beauté bio ?

Bonne journée !

It's not a huge favorite this month, but I think the theme is well respected and the products are great overall :)

And you, did you like this organic beauty box?

Have a nice day!

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération

*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration