Découvertes et favoris #4

Hello Lovelies!

J'espère que vous allez bien et que vous passez un bon week-end ! Je vous retrouve aujourd'hui avec un article qui vous plait beaucoup en général : mes découvertes et favoris de ces dernières semaines !

En réalité, cet article aurait dû voir le jour en décembre vu que ces découvertes datent des derniers mois de 2020, mais par manque de temps, je n'ai pas pu m'y atteler avant. Mieux vaut tard que jamais comme on dit ^^

I hope you are well and having a great weekend! I am back today with an article that you generally enjoy very much: my discoveries and favourites of the last few weeks!

This article should have been published in December because these discoveries date back to the last months of 2020, but due to lack of time, I couldn't work on it before. Better late than never as they say ^^

Beauté / Beauty

Comme toujours, je commence par la catégorie beauté avec quelques produits* signés Mademoiselle Bio.

J'ai beaucoup aimé cette routine démaquillante composée de la Crème démaquillante enzymatique, du Démaquillant yeux biphasé et de la Lotion tonique éclat et soin.

La crème démaquillante enzymatique combine une sélection d'huiles végétales et d'enzymes de fruits qui retire le maquillage et les impuretés tout en éliminant les cellules mortes. Sa texture onctueuse est agréable à utiliser et laisse la peau propre, douce et lisse au toucher.

Le démaquillant combine une phase aqueuse composée d'eau florale de bleuet apaisante et d'extrait de concombre revitalisant et une phase huileuse composée d'amande adoucissante et de camélia protecteur. Il permet d'éliminer tout type de maquillage, même waterproof, et laisse le regard frais et reposé.

La lotion tonique, enrichie en eau de riz et en eau florale de géranium, parfait le démaquillage, adoucit la peau et la prépare aux soins. J'adore son format spray ultra-pratique et son odeur légère et poudrée ❤

As always, I'm starting in the beauty department with a few products* from Mademoiselle Bio.

I really liked this make-up removal routine consisting of the Enzymatic Cleansing Cream, the Two-Phase Eye Make-Up Remover and the Radiance and Care Toning Lotion.

The enzymatic cleansing cream combines a selection of vegetable oils and fruit enzymes to remove make-up and impurities while eliminating dead cells. Its creamy texture is pleasant to use and leaves the skin clean, soft and smooth to the touch.

The make-up remover combines an aqueous phase composed of soothing cornflower floral water and revitalising cucumber extract with an oily phase composed of softening almond and protective camellia. It removes all types of make-up, even waterproof, and leaves the eyes fresh and rested.

The toning lotion, enriched with rice water and geranium floral water, perfects make-up removal, softens the skin and prepares it for skin care. I love its convenient spray format and its light, powdery scent ❤

Deuxième coup de cœur chez Mademoiselle Bio, le dissolvant soin ! Enrichi en huiles végétales de ricin, d'amande douce, de jojoba et de tournesol, il démaquille efficacement les ongles sans les agresser, bien au contraire ! Sa formule riche nourrit et protège, pour des ongles plus beaux et plus résistants. Je regrette juste son petit format ^^

A second favourite from Mademoiselle Bio, the nail polish remover! Enriched with castor, sweet almond, jojoba and sunflower vegetable oils, it effectively removes nail polish without damaging the nails - quite the contrary! Its rich formula nourishes and protects, for more beautiful and resistant nails. I only wish it was a little bit bigger ^^

Deuxième coup de cœur dans la catégorie beauté, la Mystical Box* de La Sultane de Saba !

Second favourite in the beauty department, the Mystical Box* from La Sultane de Saba!

Je vous en ai déjà parlé en story Instagram, mais ce joli coffret mérite sa place ici aussi tant je le trouve réussi.

Il se compose d'un Lait Corporel parfum Ambre Musc Santal, d'un Gommage Sublimant à l'Or parfum Cèdre et Patchouli, d'un Après-Shampooing Voyage Balinais parfum Lotus et Fleur de Frangipanier, de Rassoul parfum Rose et Géranium et du Collier Signature de la marque.

Cette édition limitée est encore disponible, mais dépêchez-vous si vous ne voulez pas la laisser filer !

I have already mentioned it in my Instagram story, but this lovely box set deserves to be featured here too, as it is a very good one.

It is composed of a Amber Musk Sandalwood scented Body Lotion, a Cedar and Patchouli scented Gold Scrub, a Lotus and Frangipani Flower scented Conditioner, a Rose and Geranium scented Rassoul and the brand's Signature Necklace.

This limited edition is still available, but hurry if you don't want to miss it!

Lifestyle

Je passe ensuite à la catégorie lifestyle avec une très belle découverte : Pousse Pousse !

Pousse Pousse c'est quoi ? C'est une box mensuelle zéro déchet qui, grâce à un contenu original et des produits durables, permet de découvrir chaque mois des alternatives responsables aux produits jetables.

Dans caque box, vous trouverez un kit DIY pour fabriquer vos produits du quotidien (produits ménagers, cosmétiques...), une sélection de produits durables et éco-responsables (brosse vaisselle, gourde, tawashi...) et un petit magazine contenant la recette de votre DIY, mais également des conseils pour utiliser vos produits, des astuces, et bien plus encore, le tout, pour 19,90 €/mois.

Si le concept de box ne vous tente pas plus que ça, la marque propose désormais des coffrets à thème et c'est ce dont je vais vous parler aujourd'hui puisque j'ai eu la chance d'en recevoir un : le coffret linge éco-responsable !

Next is the lifestyle category with a very nice surprise: Pousse Pousse!

What is Pousse Pousse? It's a monthly zero-waste box which, thanks to its original content and sustainable products, allows you to discover responsible alternatives to disposable products every month.

In each box, you will find a DIY kit to create your everyday goods (household products, cosmetics...), a selection of sustainable and eco-responsible products (dishwashing brush, water bottle, tawashi...) and a booklet containing the recipe for your DIY, but also advice on how to use your products, tips, and much more, all for €19.90/month.

If the box concept doesn't tempt you more than that, the brand now offers themed sets and that's what I'm going to talk to you about today as I was lucky enough to receive one: the eco-responsible laundry box!

Le coffret contient :

Un kit pour faire sa lessive maison avec tous les ingrédients nécessaires, la recette, le mode d'emploi et une jolie étiquette.

Un kit pour faire son stick détachant avec tous les ingrédients nécessaires, un moule, la recette et le mode d'emploi.

Deux balles de séchage pour réduire le temps de cycle de votre sèche-linge et donc économiser de l'énergie !

Un sachet de percarbonate, un ingrédient magique pour redonner de l'éclat à votre linge blanc.

The set contains:

A kit to make your own washing liquid with all the necessary ingredients, the recipe, instructions for use and a pretty label.

A kit to make your own stain remover stick with all the necessary ingredients, a mould, the recipe and instructions for use.

Two drying balls to reduce the cycle time of your tumble dryer and thus save energy!

A sachet of percarbonate, a magical ingredient to brighten up your white clothes.

Après un test de quelques semaines, je suis très contente de la lessive au doux parfum de lavande et du stick détachant. Je n'ai pas encore testé les balles de séchage puisqu'on se sert que très rarement du sèche-linge, mais je trouve que c'est un accessoire très sympa dans ce coffret, et le percarbonate est un bonus utile.

Je suis vraiment ravie de ma découverte, j'adore le concept de la marque et je trouve que c'est une bonne idée cadeau à offrir ou à s'offrir. Les thèmes sont sympa, les accessoires sont originaux et les kits DIY sont ludiques. Bref, une bonne idée pour remplacer les produits du quotidien par des alternatives naturelles et éco-responsables, la lessive maison est adoptée ici :D

After a few weeks of testing, I'm very happy with the washing liquid with its delicate lavender scent and the stain remover stick. I haven't tried the drying balls yet as we rarely use our tumble dryer, but I think it's a very nice accessory in this box, and the percarbonate is a useful bonus.

I'm really delighted with my discovery, I love the concept of the brand and I think it's a good gift idea to give or treat yourself with. The themes are nice, the accessories are interesting and the DIY kits are fun. It's a good way to replace everyday products with natural and eco-responsible alternatives, we definitely adopted homemade washing liquid :D

Food

Je continue avec la catégorie food et notre favori de l'année 2020 : la Boulangerie-Pâtisserie Chez Mercier pas très loin de chez nous !

En effet, Farah Mercier, la fille des propriétaires, propose de la pâtisserie 100 % végétale et autant vous dire que ça, c'est une très bonne nouvelle pour les vegans que nous sommes. Même si j'adore pâtisser moi-même, avoir cette option à disposition est un vrai bonheur lorsque le temps ou l'inspiration ne sont pas au rendez-vous ^^

Pendant les fêtes, on a testé plusieurs gourmandises et mon coup de cœur va à la tartelette au citron avec une crème amande/citron, une mousseline et marmelade citron, des citrons confits et quelques amandes effilées sur le dessus, un délice !

N'hésitez pas à jeter un œil au compte Instagram de Farah fmpatisserie pour voir ses réalisations et à vous rendre à la boulangerie-pâtisserie "Chez Mercier" (place de Belgique à Châtellerault) pour les déguster ! Croyez-moi, vous ne serez pas déçu(e)s !

Next up is the food category and our 2020 favourite: the Boulangerie-Pâtisserie Chez Mercier not far from where we live!

Indeed, Farah Mercier, the daughter of the owners, offers 100% plant-based pastries and I can't tell you how nice this is for the vegans that we are. Even if I love to bake myself, having this option available is a real joy when time or inspiration is lacking ^^

Over the holidays, we tried out several delicacies and my personal favourite is the lemon tartelette with an almond/lemon cream, lemon mousseline and marmalade, candied lemons and a few almond flakes on top, a delight!

Don't hesitate to take a look at Farah's Instagram account fmpatisserie to see her creations and go to the bakery shop "Chez Mercier" (place de Belgique in Châtellerault) to taste them! Believe me, you won't be disappointed!

Netflix

Enfin, je clôture cette édition des découvertes et favoris avec deux séries Netflix que nous avons littéralement dévorées : The Queen's Gambit (Le Jeu de la Dame en VF) et Bridgerton (La Chronique des Bridgerton en VF). Je vous mets simplement les synopsis en dessous pour ne pas vous spoiler, et si vous avez d'autres recommandations, je vous écoute !

Finally, I'm ending this "discoveries and favourites" edition with two Netflix series that we have literally binge-watched: The Queen's Gambit and Bridgerton. I will simply add the synopsis below so as not to spoil you, and if you have any other recommendations, I'm all ears!

The Queen's Gambit (Le Jeu de la Dame)

Synopsis : Dans les années 1950, une jeune orpheline qui révèle un talent étonnant pour les échecs s'envole vers une gloire improbable tout en se battant contre ses addictions.

Synopsis: In a 1950s orphanage, a young girl reveals an astonishing talent for chess and begins an unlikely journey to stardom while grappling with addiction.

Bridgerton (La Chronique des Bridgerton)

Synopsis : Les huit enfants de fratrie unie des Bridgerton cherche l'amour et le bonheur dans la haute société londonienne. D'après les best-sellers de Julia Quinn.

Synopsis: The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society. Inspired by Julia Quinn's bestselling novels.

Et vous ? Vous avez des favoris ou découvertes à partager ? :)

Bonne journée !

What about you? Any favourites or discoveries to share?

Have a lovely day!

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration